Dealer Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

dealer

noun
/ˈdiːlər/

বিক্রেতা, ব্যবসায়ী, ব্যাপারী

ডিলার

Etymology

from Middle English 'delere', from 'deal'

More Translation

A person or business that buys and sells goods; a trader.

একজন ব্যক্তি বা ব্যবসা প্রতিষ্ঠান যে পণ্য কেনা বেচা করে; একজন ব্যবসায়ী।

Commerce

Someone who distributes or provides something, often illegally.

কেউ যে বিতরণ করে বা সরবরাহ করে, প্রায়শই অবৈধভাবে।

Informal, sometimes illegal

He is a car dealer.

সে একজন গাড়ি বিক্রেতা।

Drug dealers operate in the shadows.

মাদক ব্যবসায়ীরা অন্ধকারে কাজ করে।

Word Forms

Base Form

dealer

Plural

dealers

Common Mistakes

Confusing 'dealer' with 'vendor'.

'Dealer' often implies a more established business or authorized seller, while 'vendor' can be more general, including street sellers or market stalls.

'Dealer' কে 'vendor' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dealer' প্রায়শই একটি সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যবসা বা অনুমোদিত বিক্রেতাকে বোঝায়, যেখানে 'vendor' আরও সাধারণ হতে পারে, যেমন রাস্তার বিক্রেতা বা বাজারের স্টল।

Using 'dealer' only in a legal business context.

'Dealer' can also refer to illegal trades, such as drug dealing; context is essential for understanding the specific meaning.

'Dealer' শুধুমাত্র বৈধ ব্যবসার প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা হয় এমনটা মনে করা। 'Dealer' অবৈধ ব্যবসাকেও বোঝাতে পারে, যেমন মাদক ব্যবসা; নির্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য প্রসঙ্গ অপরিহার্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Authorized dealer অনুমোদিত বিক্রেতা
  • Local dealer স্থানীয় বিক্রেতা

Usage Notes

  • Can refer to legitimate businesses or illegal operations depending on context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে বৈধ ব্যবসা বা অবৈধ কার্যক্রম উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • Often used in compound nouns like 'car dealer', 'art dealer', etc. প্রায়শই যৌগিক বিশেষ্য যেমন 'car dealer', 'art dealer' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

business, commerce ব্যবসা, বাণিজ্য

Synonyms

  • vendor বিক্রেতা, সরবরাহকারী, ফেরীওয়ালা
  • merchant বণিক, ব্যবসায়ী, সওদাগর
  • trader ব্যবসায়ী, কারবারি, বেপারি

Antonyms

  • customer ক্রেতা, খদ্দের, গ্রাহক
  • buyer ক্রেতা, খরিদদার, গ্রাহক
Pronunciation
Sounds like
ডিলার

The customer is always right.

- Harry Gordon Selfridge

ক্রেতা সর্বদা সঠিক।

Every sale has five basic obstacles: no need, no money, no hurry, no desire, no trust.

- Zig Ziglar

প্রত্যেক বিক্রয়ের পাঁচটি মৌলিক বাধা রয়েছে: প্রয়োজন নেই, টাকা নেই, তাড়াহুড়ো নেই, আকাঙ্ক্ষা নেই, বিশ্বাস নেই।