English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

patronise

Verb
/ˈpætrənaɪz/

পৃষ্ঠপোষকতা করা, অনুগ্রহ করা, দয়া দেখানো

প্যাট্রোনাইজ

Word Visualization

Verb
patronise
পৃষ্ঠপোষকতা করা, অনুগ্রহ করা, দয়া দেখানো
To treat someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.
কাউকে এমন আপাত সদয়তা দেখানো যা শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি প্রকাশ করে।

Etymology

From French 'patroniser', from 'patron'

Word History

The word 'patronise' comes from the French 'patroniser', meaning to treat someone as an inferior.

'Patronise' শব্দটি ফরাসি 'patroniser' থেকে এসেছে, যার অর্থ কাউকে নিকৃষ্ট হিসাবে বিবেচনা করা।

More Translation

To treat someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.

কাউকে এমন আপাত সদয়তা দেখানো যা শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি প্রকাশ করে।

Used to describe interactions where one person acts superior. এটি এমন মিথস্ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে একজন ব্যক্তি শ্রেষ্ঠত্বের সাথে আচরণ করে।

To frequent (a store, theatre, restaurant, etc.) as a customer.

একজন গ্রাহক হিসাবে (একটি দোকান, থিয়েটার, রেস্তোরাঁ, ইত্যাদি) প্রায়শই যাওয়া।

Used in a commercial context. একটি বাণিজ্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।
1

Don't patronise me; I understand the situation.

1

আমাকে অনুগ্রহ দেখাবেন না; আমি পরিস্থিতি বুঝতে পারছি।

2

The wealthy often patronise local artists.

2

ধনী ব্যক্তিরা প্রায়শই স্থানীয় শিল্পীদের পৃষ্ঠপোষকতা করেন।

3

I felt he was patronising me because I was new to the job.

3

আমার মনে হয়েছিল সে আমাকে অনুগ্রহ করছে কারণ আমি চাকরিতে নতুন।

Word Forms

Base Form

patronise

Base

patronise

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

patronising

Past_tense

patronised

Past_participle

patronised

Gerund

patronising

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'patronize' when you mean 'support'.

Use 'support' or 'sponsor' instead of 'patronize'.

'Support' বোঝাতে 'patronize' ব্যবহার করা। 'Patronize'-এর পরিবর্তে 'support' বা 'sponsor' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Believing you are being helpful when actually you are being condescending.

Be aware of the difference between helpful advice and condescending remarks.

যখন আপনি আসলে অবজ্ঞাপূর্ণ হচ্ছেন তখন বিশ্বাস করা যে আপনি সহায়ক হচ্ছেন। সহায়ক পরামর্শ এবং অবজ্ঞাপূর্ণ মন্তব্যের মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে সচেতন হন।

3
Common Error

Unintentionally patronising someone due to cultural differences.

Be mindful of cultural norms and communication styles to avoid causing offense.

সাংস্কৃতিক পার্থক্যের কারণে অনিচ্ছাকৃতভাবে কাউকে অনুগ্রহ করা। আপত্তি এড়াতে সাংস্কৃতিক নিয়ম এবং যোগাযোগের শৈলী সম্পর্কে সচেতন হন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • patronise someone's efforts কারও প্রচেষ্টাকে অনুগ্রহ করা
  • patronise a shop একটি দোকানে পৃষ্ঠপোষকতা করা

Usage Notes

  • The word 'patronise' often has a negative connotation. 'Patronise' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
  • Be careful not to 'patronise' someone unintentionally. অনিচ্ছাকৃতভাবে কাউকে 'patronise' না করার বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

Word Category

Attitudes, Behavior আচরণ, মনোভাব

Synonyms

Antonyms

  • respect সম্মান করা
  • admire প্রশংসা করা
  • value মূল্য দেওয়া
  • appreciate মূল্যায়ন করা
  • esteem শ্রদ্ধা করা
Pronunciation
Sounds like
প্যাট্রোনাইজ

Nothing is so ভালো as to be praised by those who envy or patronise you.

যারা আপনাকে ঈর্ষা করে বা অনুগ্রহ করে তাদের দ্বারা প্রশংসিত হওয়ার চেয়ে ভালো আর কিছুই নেই।

The great secret, Eliza, is not having bad manners or good manners or any other particular sort of manners, but having the same manner for all human souls: in short, behaving as if you were in Heaven, where there are no third-class carriages, and one soul is as good as another.

মহান রহস্য, এলাজা, খারাপ আচরণ বা ভালো আচরণ বা অন্য কোনও বিশেষ ধরণের আচরণ নয়, তবে সমস্ত মানুষের আত্মার জন্য একই আচরণ থাকা: সংক্ষেপে, এমন আচরণ করা যেন আপনি স্বর্গে আছেন, যেখানে কোনও তৃতীয় শ্রেণীর গাড়ি নেই, এবং একটি আত্মা অন্যটির মতোই ভাল।

Bangla Dictionary