pastorate
Nounপালকত্ব, যাজকপদ, ধর্মযাজকের কর্মভার
প্যাস্টোরেটEtymology
From Latin 'pastoratus', meaning 'the office of a shepherd or herdsman'
The office, function, or period of service of a pastor.
একজন যাজকের পদ, কার্য বা কর্মকালের সময়কাল।
Used in religious and ecclesiastical contexts.The body of parishioners under the care of a pastor.
একজন যাজকের তত্ত্বাবধানে থাকা প্যারিশিয়ানদের সংস্থা।
Used in religious and sociological contexts.He dedicated his life to the pastorate, serving his community for over 30 years.
তিনি তার জীবন পালকত্বের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন, ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে তার সম্প্রদায়ের সেবা করে।
The responsibilities of the pastorate include leading worship, providing counseling, and teaching scripture.
যাজকপদের দায়িত্বগুলির মধ্যে রয়েছে উপাসনার নেতৃত্ব দেওয়া, পরামর্শ প্রদান করা এবং ধর্মগ্রন্থ শিক্ষা দেওয়া।
She felt a strong calling to the pastorate from a young age.
তিনি অল্প বয়স থেকেই পালকত্বের প্রতি একটি দৃঢ় আহ্বান অনুভব করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
pastorate
Base
pastorate
Plural
pastorates
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
pastorate's
Common Mistakes
Confusing 'pastorate' with 'pastoral'.
'Pastoral' refers to the duties of a pastor, while 'pastorate' is the position itself.
'পাস্টোরেট'-কে 'পাস্টোরাল'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'পাস্টোরাল' একজন যাজকের দায়িত্ব বোঝায়, যেখানে 'পাস্টোরেট' হল পদটি নিজেই।
Using 'pastorate' to refer to any leadership role.
'Pastorate' specifically refers to religious leadership within a Christian context.
যেকোন নেতৃত্ব ভূমিকাকে উল্লেখ করতে 'পাস্টোরেট' ব্যবহার করা। 'পাস্টোরেট' বিশেষভাবে একটি খ্রিস্টান প্রেক্ষাপটে ধর্মীয় নেতৃত্বকে বোঝায়।
Assuming the 'pastorate' is limited to one specific denomination.
While practices may vary, many Christian denominations recognize and utilize the concept of the 'pastorate'.
ধরে নেওয়া যে 'পাস্টোরেট' একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ। যদিও অনুশীলনগুলি ভিন্ন হতে পারে, তবে অনেক খ্রিস্টান সম্প্রদায় 'পাস্টোরেট'-এর ধারণাটিকে স্বীকৃতি দেয় এবং ব্যবহার করে।
AI Suggestions
- Consider exploring the evolving role of the 'pastorate' in modern society. আধুনিক সমাজে 'পাস্টোরেট'-এর বিবর্তনশীল ভূমিকা অন্বেষণ করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Enter the pastorate পালকত্বে প্রবেশ করুন।
- Serve in the pastorate পালকত্বে সেবা করুন।
Usage Notes
- The term 'pastorate' is generally used within Christian denominations to describe the role of a pastor. 'পাস্টোরেট' শব্দটি সাধারণত খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের মধ্যে একজন যাজকের ভূমিকা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can refer both to the position itself and to the period of time someone holds that position. এটি পদটিকে এবং সেইসাথে সেই পদে অধিষ্ঠিত থাকার সময়কাল উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Religion, Leadership ধর্ম, নেতৃত্ব
Synonyms
- ministry পরিচর্যা
- clerical duties কেরানির দায়িত্ব
- spiritual leadership আধ্যাত্মিক নেতৃত্ব
- ecclesiastical office গির্জার কার্যালয়
- shepherding পালন
Antonyms
- laity সাধারণ মানুষ
- congregation মন্ডলী
- follower অনুসারী
- parishioner গির্জার সদস্য
- flock দল