English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

paste

verb
/peɪst/

পেস্ট করা, সাঁটা, আটকানো

পেস্ট

Word Visualization

verb
paste
পেস্ট করা, সাঁটা, আটকানো
Stick (something) to a surface with paste or glue.
পৃষ্ঠে (কিছু) পেস্ট বা আঠালো দিয়ে আটকে দিন। [সাঁটা]

Etymology

from Old French 'paster' meaning 'to paste, smear with paste'

Word History

The word 'paste' comes from the Old French 'paster', meaning 'to paste' or 'smear with paste'. Originally referring to adhering substances, its computing sense developed from the action of 'pasting' copied data into a new location.

'পেস্ট' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'paster' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পেস্ট করা' বা 'পেস্ট দিয়ে মাখা'। মূলত আঠালো পদার্থ বোঝাত, এর কম্পিউটিং অর্থ অনুলিপি করা ডেটা একটি নতুন স্থানে 'পেস্ট' করার ক্রিয়া থেকে বিকশিত হয়েছে।

More Translation

Stick (something) to a surface with paste or glue.

পৃষ্ঠে (কিছু) পেস্ট বা আঠালো দিয়ে আটকে দিন। [সাঁটা]

Physical Adhesion

Apply paste or glue to.

পেস্ট বা আঠালো প্রয়োগ করা। [আটকানো]

Applying Adhesive

In computing, to insert copied data into a document or application.

কম্পিউটিংয়ে, অনুলিপি করা ডেটা একটি নথি বা অ্যাপ্লিকেশনে সন্নিবেশ করা। [পেস্ট করা]

Computing/Data Insertion
1

Paste the photos into the album.

1

ছবিগুলো অ্যালবামে পেস্ট করুন। [লাগিয়ে দিন]

2

She pasted posters all over the wall.

2

সে পুরো দেয়ালে পোস্টার লাগিয়েছিল। [সেঁটেছিল]

3

Paste the text here.

3

টেক্সটটি এখানে পেস্ট করুন। [বসিয়ে দিন]

Word Forms

Base Form

paste

Verb_form

pastes, pasted, pasting

Noun_form

paste

Common Mistakes

1
Common Error

Pasting sensitive information into insecure applications.

Avoid pasting sensitive data into applications or websites you don't trust, as clipboard content can be accessed by other processes.

অনিরাপদ অ্যাপ্লিকেশনে সংবেদনশীল তথ্য পেস্ট করা। আপনি বিশ্বাস করেন না এমন অ্যাপ্লিকেশন বা ওয়েবসাইটে সংবেদনশীল ডেটা পেস্ট করা এড়িয়ে চলুন, কারণ ক্লিপবোর্ড সামগ্রী অন্যান্য প্রক্রিয়া দ্বারা অ্যাক্সেস করা যেতে পারে।

2
Common Error

Not checking the format after pasting text from different sources.

Pasted text may retain formatting from the source; always check and reformat if necessary to ensure consistency in your document.

বিভিন্ন উৎস থেকে টেক্সট পেস্ট করার পরে বিন্যাস পরীক্ষা না করা। পেস্ট করা টেক্সট উৎসের বিন্যাস ধরে রাখতে পারে; আপনার নথিতে ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করতে প্রয়োজনে সর্বদা পরীক্ষা করুন এবং পুনরায় বিন্যাস করুন।

AI Suggestions

  • Paste special পেস্ট স্পেশাল [বিশেষ পেস্ট]
  • Clipboard paste ক্লিপবোর্ড পেস্ট [ক্লিপবোর্ড থেকে পেস্ট]

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Paste data ডেটা পেস্ট করুন [তথ্য সন্নিবেশ করুন]
  • Paste text টেক্সট পেস্ট করুন [লেখা বসান]

Usage Notes

  • Indicates attaching or inserting something, either physically or digitally. শারীরিকভাবে বা ডিজিটালভাবে কিছু সংযুক্ত করা বা সন্নিবেশ করা নির্দেশ করে।
  • In computing, it completes the 'copy and paste' operation by inserting the copied data. কম্পিউটিংয়ে, এটি অনুলিপি করা ডেটা সন্নিবেশ করে 'copy and paste' অপারেশন সম্পূর্ণ করে।

Word Category

insert, attach, data transfer সন্নিবেশ, সংযুক্ত করা, ডেটা স্থানান্তর

Synonyms

  • Insert সন্নিবেশ করা [ঢোকানো]
  • Attach সংযুক্ত করা [জুড়ে দেওয়া]
  • Affix সংযুক্ত করা [জোড়া লাগানো]
  • Adhere আটকে থাকা [লেগে থাকা]

Antonyms

  • Cut কাটা [কর্তন করা]
  • Remove অপসারণ করা [সরানো]
  • Delete মুছে ফেলা [বিনাশ করা]
Pronunciation
Sounds like
পেস্ট

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.

আগামীকালকে উপলব্ধি করার একমাত্র সীমা হবে আজকের আমাদের সন্দেহ।

Believe you can and you're halfway there.

বিশ্বাস করুন আপনি পারবেন এবং আপনি অর্ধেক পথ পেরিয়ে গেছেন।

Bangla Dictionary