Passports Meaning in Bengali | Definition & Usage

passports

Noun
/ˈpæspɔːrts/

পাসপোর্ট, ছাড়পত্র, পরিচয়পত্র

পাস্পোর্টস্

Etymology

From French 'passeport', from 'passer' (to pass) + 'port' (port, harbor)

More Translation

An official document issued by a government, certifying the holder's identity and permitting them to travel to and from foreign countries.

একটি সরকারি নথি যা কোনও ব্যক্তির পরিচয় নিশ্চিত করে এবং তাদের বিদেশি রাষ্ট্রে ভ্রমণ করার অনুমতি দেয়।

Used when travelling internationally.

Something that ensures admission or acceptance.

এমন কিছু যা ভর্তি বা গ্রহণ নিশ্চিত করে।

Figurative use, like 'hard work is a passport to success'.

You need to have a valid passport to travel abroad.

বিদেশে ভ্রমণের জন্য আপনার একটি বৈধ পাসপোর্ট থাকতে হবে।

She showed her passports to the immigration officer.

তিনি অভিবাসন কর্মকর্তার কাছে তার পাসপোর্ট দেখালেন।

Hard work is a passport to success in any field.

যেকোনো ক্ষেত্রে কঠোর পরিশ্রম সাফল্যের পাসপোর্ট।

Word Forms

Base Form

passport

Base

passport

Plural

passports

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

passport's

Common Mistakes

Forgetting to check the expiration date on 'passports'.

Always check the expiration date well in advance of travel.

'পাসপোর্টের' মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ পরীক্ষা করতে ভুলে যাওয়া। ভ্রমণের আগে সর্বদা মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখটি ভালভাবে পরীক্ষা করুন।

Assuming 'passports' are only needed for international travel.

'Passports' might be required for some domestic travel or identification purposes.

মনে করা যে 'পাসপোর্ট' শুধুমাত্র আন্তর্জাতিক ভ্রমণের জন্য প্রয়োজন। কিছু অভ্যন্তরীণ ভ্রমণ বা পরিচয়পত্রের উদ্দেশ্যে 'পাসপোর্ট' প্রয়োজন হতে পারে।

Not keeping a copy of 'passports' in a separate location.

Always keep a digital or physical copy of your 'passports' in a separate place from the originals.

'পাসপোর্টের' একটি কপি আলাদা স্থানে না রাখা। সর্বদা আপনার 'পাসপোর্টের' একটি ডিজিটাল বা ফিজিক্যাল কপি মূল কপির থেকে আলাদা জায়গায় রাখুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Valid passports, issue passports বৈধ পাসপোর্ট, পাসপোর্ট ইস্যু করা
  • Apply for passports, renew passports পাসপোর্টের জন্য আবেদন করা, পাসপোর্ট নবায়ন করা

Usage Notes

  • The word 'passports' is usually used in the plural form when referring to multiple documents or a general concept. 'পাসপোর্ট' শব্দটি সাধারণত বহুবচন রূপে ব্যবহৃত হয় যখন একাধিক নথি বা একটি সাধারণ ধারণা বোঝানো হয়।
  • Ensure your 'passports' are valid for at least six months beyond your intended stay. নিশ্চিত করুন আপনার 'পাসপোর্ট' আপনার প্রত্যাশিত থাকার সময়ের চেয়ে কমপক্ষে ছয় মাস বেশি বৈধ আছে।

Word Category

Travel documents, Identification ভ্রমণ নথি, পরিচয়

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পাস্পোর্টস্

The world is a book and those who do not travel read only one page.

- Saint Augustine

সারা বিশ্ব একটি বই, আর যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পাতা পড়ে।

Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.

- Mark Twain

ভ্রমণ কুসংস্কার, গোঁড়ামি ও সংকীর্ণতার জন্য মারাত্মক।