passive
Adjective, Nounনিষ্ক্রিয়, উদাসীন, অলস
প্যাসিভEtymology
From Latin 'passivus', from 'pati' meaning 'to suffer or endure'.
Accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.
যা ঘটে বা অন্যরা যা করে তা সক্রিয় প্রতিক্রিয়া বা প্রতিরোধ ছাড়াই গ্রহণ বা অনুমতি দেওয়া।
In a political or social context.Used to describe a verb form in which the subject undergoes the action of the verb.
একটি ক্রিয়া রূপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কর্তা ক্রিয়ার কাজটি গ্রহণ করে।
In grammar.She took a passive role in the meeting, not offering any suggestions.
সে মিটিংয়ে একটি নিষ্ক্রিয় ভূমিকা নিয়েছিল, কোনো পরামর্শ দেয়নি।
The window was broken by the storm; this is an example of a 'passive' sentence.
ঝড়ে জানালা ভেঙে গিয়েছিল; এটি একটি 'প্যাসিভ' বাক্যের উদাহরণ।
Don't be 'passive' when you see injustice; speak up!
যখন তুমি অবিচার দেখ, তখন 'নিষ্ক্রিয়' হয়ো না; কথা বলো!
Word Forms
Base Form
passive
Base
passive
Plural
passives
Comparative
more passive
Superlative
most passive
Present_participle
being passive
Past_tense
was passive
Past_participle
been passive
Gerund
being passive
Possessive
passive's
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'passive' with 'patient'.
'Passive' means not taking action, while 'patient' means enduring delays or suffering without complaint.
'প্যাসিভ' কে 'ধৈর্যশীল' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'প্যাসিভ' মানে কোনো পদক্ষেপ না নেওয়া, যেখানে 'ধৈর্যশীল' মানে অভিযোগ ছাড়াই বিলম্ব বা কষ্ট সহ্য করা।
Common Error
Using 'passive' voice excessively, making writing unclear.
Use active voice more often for clarity and directness in writing.
অতিরিক্ত 'প্যাসিভ' ভয়েস ব্যবহার করা, লেখাকে অস্পষ্ট করে তোলে। লেখার মধ্যে স্পষ্টতা এবং সরাসরিতার জন্য প্রায়শই সক্রিয় ভয়েস ব্যবহার করুন।
Common Error
Thinking 'passive' always means negative.
'Passive' can be appropriate in some situations, such as when the actor is unknown or unimportant.
ভাবা যে 'প্যাসিভ' মানে সবসময় নেতিবাচক। 'প্যাসিভ' কিছু পরিস্থিতিতে উপযুক্ত হতে পারে, যেমন যখন অভিনেতা অজানা বা গুরুত্বহীন।
AI Suggestions
- Consider encouraging active participation to overcome 'passive' tendencies. 'নিষ্ক্রিয়' প্রবণতা কাটিয়ে উঠতে সক্রিয় অংশগ্রহণে উৎসাহিত করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- passive resistance নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধ
- passive income নিষ্ক্রিয় আয়
Usage Notes
- The word 'passive' can have negative connotations, suggesting a lack of agency or initiative. 'প্যাসিভ' শব্দটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা সংস্থা বা উদ্যোগের অভাব বোঝায়।
- In grammar, the 'passive' voice is often used when the actor is unknown or unimportant. ব্যাকরণে, 'প্যাসিভ' ভয়েস প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন অভিনেতা অজানা বা গুরুত্বহীন।
Word Category
State of being, Behavior অবস্থা, আচরণ
Synonyms
- inactive নিষ্ক্রিয়
- submissive বিনীত
- docile নমনীয়
- inert অলস
- compliant অনুগত
Antonyms
- active সক্রিয়
- aggressive আক্রমণাত্মক
- assertive দৃঢ়
- dynamic গতিশীল
- proactive সক্রিয়
The world suffers a lot. Not because the violence of bad people. But because of the silence of the good people.
পৃথিবী অনেক কষ্ট ভোগ করে। খারাপ মানুষের সহিংসতার কারণে নয়। বরং ভালো মানুষের নীরবতার কারণে।
It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all - in which case, you fail by default.
কিছুতে ব্যর্থ না হয়ে বাঁচা অসম্ভব, যদি না আপনি এত সাবধানে জীবনযাপন করেন যে আপনি মোটেও বাঁচেননি - সেক্ষেত্রে, আপনি ডিফল্টরূপে ব্যর্থ হন।