Paramor Meaning in Bengali | Definition & Usage

paramor

noun
/ˈpærəmɔːr/

উপপতি, জার, প্রণয়ী

প্যারামোর

Etymology

From Old French 'paramour', meaning 'by love' or 'lover'.

More Translation

A lover, especially the illicit lover of a married person.

একজন প্রেমিক বা প্রেমিকা, বিশেষ করে কোনো বিবাহিত ব্যক্তির অবৈধ প্রেমিক বা প্রেমিকা।

Used in the context of adultery or extramarital affairs in both English and Bangla.

A person with whom someone is having a romantic relationship, especially secretly.

এমন একজন ব্যক্তি যার সাথে কারো একটি রোমান্টিক সম্পর্ক রয়েছে, বিশেষ করে গোপনে।

Commonly used to describe secret or hidden relationships in both English and Bangla.

She left her husband for her paramor.

সে তার উপপতির জন্য তার স্বামীকে ছেড়ে গিয়েছিল।

The king was rumored to have many paramours.

রাজার অনেক জার ছিল বলে গুজব ছিল।

He maintained a secret relationship with his paramor for years.

তিনি বছরের পর বছর ধরে তার প্রণয়ীর সাথে একটি গোপন সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন।

Word Forms

Base Form

paramor

Base

paramor

Plural

paramours

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

paramor's

Common Mistakes

Confusing 'paramor' with 'amour'.

'Paramor' refers to a lover, while 'amour' simply means love.

'Paramor' মানে একজন প্রেমিক বা প্রেমিকা, যেখানে 'amour' মানে শুধু ভালোবাসা।

Using 'paramor' to describe any romantic relationship.

'Paramor' specifically implies an illicit or secret relationship, especially with a married person.

'Paramor' শব্দটি বিশেষভাবে অবৈধ বা গোপন সম্পর্ক বোঝায়, বিশেষত কোনো বিবাহিত ব্যক্তির সাথে।

Believing 'paramor' is a gender-specific term.

'Paramor' can refer to both male and female lovers.

'Paramor' শুধুমাত্র একটি লিঙ্গ-নির্দিষ্ট শব্দ নয়। এটি পুরুষ এবং মহিলা উভয় প্রেমিক-প্রেমিকাকে বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Secret paramor গোপন উপপতি
  • Royal paramor রাজকীয় জার

Usage Notes

  • The word 'paramor' often carries a negative connotation, implying infidelity or moral wrongdoing. 'paramor' শব্দটির প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ থাকে, যা বিশ্বাসঘাতকতা বা নৈতিক অন্যায় বোঝায়।
  • It is most frequently used in literature or historical contexts, but can still be used in modern speech. এটি প্রায়শই সাহিত্য বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে আধুনিক ভাষণেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Relationships, illicit affairs সম্পর্ক, অবৈধ সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্যারামোর

Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind.

- William Shakespeare

ভালবাসা চোখ দিয়ে নয়, মন দিয়ে দেখে, তাই ডানাযুক্ত কিউপিডকে অন্ধ আঁকা হয়।

The heart wants what it wants.

- Emily Dickinson

হৃদয় যা চায়, তাই পায়।