Pamphlet Meaning in Bengali | Definition & Usage

pamphlet

Noun
/ˈpæmflɪt/

পুস্তিকা, প্রচারপত্র, ইশতেহার

প্যামফলেট

Etymology

From the Anglo-Norman word 'pamflet', a diminutive of 'pamphile', a short love poem.

More Translation

A small booklet or leaflet containing information or arguments about a single subject.

একটি ছোট পুস্তিকা বা লিফলেট যাতে একটি একক বিষয় সম্পর্কে তথ্য বা যুক্তি রয়েছে।

Used for distributing information quickly and cheaply. দ্রুত এবং সস্তায় তথ্য বিতরণের জন্য ব্যবহৃত হয়।

A short, unbound publication.

একটি ছোট, বাঁধাইবিহীন প্রকাশনা।

Historically used for disseminating political or religious views. ঐতিহাসিকভাবে রাজনৈতিক বা ধর্মীয় মতামত প্রচারের জন্য ব্যবহৃত হয়।

The organization distributed a pamphlet outlining its goals.

সংস্থাটি তার লক্ষ্যগুলির রূপরেখা দিয়ে একটি পুস্তিকা বিতরণ করেছে।

I picked up a pamphlet about local hiking trails at the visitor center.

আমি ভিজিটর সেন্টার থেকে স্থানীয় হাইকিং ট্রেইল সম্পর্কে একটি প্রচারপত্র তুলে নিয়েছি।

The political party released a pamphlet criticizing the government's policies.

রাজনৈতিক দল সরকারের নীতির সমালোচনা করে একটি ইশতেহার প্রকাশ করেছে।

Word Forms

Base Form

pamphlet

Base

pamphlet

Plural

pamphlets

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

pamphlet's

Common Mistakes

Confusing 'pamphlet' with 'book'.

A 'pamphlet' is shorter and less formal than a 'book'.

'প্যামফলেট'কে 'বই'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। একটি 'প্যামফলেট' একটি 'বই'-এর চেয়ে ছোট এবং কম আনুষ্ঠানিক।

Using too much text in a 'pamphlet'.

Pamphlets should be concise and easy to read.

একটি 'প্যামফলেটে' খুব বেশি টেক্সট ব্যবহার করা। প্যামফলেট সংক্ষিপ্ত এবং সহজে পাঠযোগ্য হওয়া উচিত।

Ignoring the target audience of the 'pamphlet'.

The content and design should be tailored to the intended readers.

'প্যামফলেটের' লক্ষ্য দর্শকদের উপেক্ষা করা। বিষয়বস্তু এবং নকশা উদ্দিষ্ট পাঠকদের জন্য তৈরি করা উচিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Distribute pamphlets পুস্তিকা বিতরণ করা
  • Informational pamphlet তথ্যমূলক পুস্তিকা

Usage Notes

  • 'Pamphlet' usually refers to a small, inexpensive publication. 'প্যামফলেট' সাধারণত একটি ছোট, সস্তা প্রকাশনাকে বোঝায়।
  • The term often implies a persuasive or informational purpose. এই শব্দটি প্রায়শই একটি প্ররোচনামূলক বা তথ্যমূলক উদ্দেশ্য বোঝায়।

Word Category

Information, Publication তথ্য, প্রকাশনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্যামফলেট

A well-designed 'pamphlet' can be a powerful tool for communication.

- Unknown

একটি ভালোভাবে ডিজাইন করা 'প্যামফলেট' যোগাযোগের জন্য একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হতে পারে।

The 'pamphlet' was a call to action for social change.

- Historical Archive

'প্যামফলেট'টি সামাজিক পরিবর্তনের জন্য একটি আহ্বান ছিল।