Opaque Meaning in Bengali | Definition & Usage

opaque

Adjective
/oʊˈpeɪk/

অস্বচ্ছ, ঘোলাটে, দুর্ভেদ্য

ওপেইক

Etymology

From Latin 'opacus' meaning shaded or dark.

More Translation

Not able to be seen through; not transparent.

যার ভেতর দিয়ে দেখা যায় না; স্বচ্ছ নয়।

Used to describe materials or substances.

Hard to understand; obscure.

বুঝতে কঠিন; অস্পষ্ট।

Used to describe ideas or writing.

The curtains were opaque, blocking out all the light.

পর্দাগুলো অস্বচ্ছ ছিল, যা সমস্ত আলো আটকে দিচ্ছিল।

The meaning of the poem was opaque to me.

কবিতাটির অর্থ আমার কাছে অস্পষ্ট ছিল।

The government's financial dealings were deliberately opaque.

সরকারের আর্থিক লেনদেন ইচ্ছাকৃতভাবে দুর্ভেদ্য ছিল।

Word Forms

Base Form

opaque

Base

opaque

Plural

Comparative

more opaque

Superlative

most opaque

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'opaque' with 'obscure'.

'Opaque' refers to something not allowing light to pass through, while 'obscure' refers to something vague or not easily understood.

'Opaque' মানে হলো কোনো বস্তুর মধ্যে দিয়ে আলো যেতে না দেওয়া, যেখানে 'obscure' মানে হলো অস্পষ্ট বা সহজে বোঝা যায় না এমন কিছু।

Using 'opaque' to describe something that is simply dirty or stained.

'Opaque' refers to a property of the material itself, not simply its surface condition.

কোনো জিনিস শুধু নোংরা বা দাগযুক্ত হলে তাকে বর্ণনা করতে 'opaque' ব্যবহার করা উচিত নয়। 'Opaque' উপাদানের নিজস্ব বৈশিষ্ট্যকে বোঝায়, কেবল এর উপরিভাগের অবস্থাকে নয়।

Misspelling 'opaque' as 'oppaque'.

The correct spelling is 'opaque'.

সঠিক বানানটি হলো 'opaque'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 722 out of 10

Collocations

  • opaque glass অস্বচ্ছ কাচ
  • opaque policy অস্পষ্ট নীতি

Usage Notes

  • 'Opaque' can refer to physical objects or abstract concepts. 'Opaque' শারীরিক বস্তু বা বিমূর্ত ধারণা উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • It is often used in contrast to 'transparent' or 'clear'. এটি প্রায়শই 'transparent' বা 'clear'-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Descriptive, Properties বর্ণনাত্মক, বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওপেইক

The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and all science. He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed. The insight into this profound mystery, coupled with the knowledge and emotions, is the essence of true art. The truly beautiful arises from the profound sense of the mysterious. And to me, science is a means of accessing that realm of the mysterious; it is a portal that opens up to the unknown. The universe is a mystery of vast proportions. The more we explore it, the more we realize the depths of its mystery, and the more we are filled with a sense of wonder and awe. It's this sense of wonder that drives us to continue exploring, to unraveling the enigma of the universe. It's through the scientific exploration of the mysterious that we gain new knowledge, insights, and perspectives that enrich our lives and our understanding of the universe. As we delve deeper into the mysteries of the universe, we encounter new and unexpected challenges and puzzles that require creativity, ingenuity, and perseverance to solve. But the rewards of discovery are immeasurable. Each new discovery leads to further questions and mysteries, driving us forward on an endless quest for knowledge and understanding.

- Albert Einstein

সবচেয়ে সুন্দর জিনিস যা আমরা অনুভব করতে পারি তা হল রহস্য। এটি সমস্ত সত্য শিল্প এবং সমস্ত বিজ্ঞানের উৎস। যার কাছে এই আবেগ অপরিচিত, যে আর বিস্ময়ে থমকে দাঁড়াতে পারে না, সে মৃতের মতো: তার চোখ বন্ধ। এই গভীর রহস্যের অন্তর্দৃষ্টি, জ্ঞান এবং অনুভূতির সাথে মিলিত হয়ে, হল সত্য শিল্পের সারমর্ম। সত্যিকারের সুন্দর রহস্যময়তার গভীর অনুভূতি থেকে জেগে ওঠে। এবং আমার কাছে, বিজ্ঞান হল সেই রহস্যময় রাজ্যের অ্যাক্সেস করার একটি মাধ্যম; এটি একটি পোর্টাল যা অজানার দিকে উন্মুক্ত হয়। মহাবিশ্ব বিশাল অনুপাতের একটি রহস্য। আমরা যত বেশি এটি অন্বেষণ করি, তত বেশি আমরা এর রহস্যের গভীরতা উপলব্ধি করি, এবং ততই আমরা বিস্ময় এবং শ্রদ্ধার অনুভূতিতে ভরে উঠি। এটি বিস্ময়ের অনুভূতি যা আমাদেরকে অন্বেষণ চালিয়ে যেতে, মহাবিশ্বের রহস্য উন্মোচন করতে চালিত করে। রহস্যের বৈজ্ঞানিক অনুসন্ধানের মাধ্যমে আমরা নতুন জ্ঞান, অন্তর্দৃষ্টি এবং দৃষ্টিভঙ্গি অর্জন করি যা আমাদের জীবন এবং মহাবিশ্ব সম্পর্কে আমাদের বোঝাপড়াকে সমৃদ্ধ করে। মহাবিশ্বের রহস্যের গভীরে যাওয়ার সাথে সাথে আমরা নতুন এবং অপ্রত্যাশিত চ্যালেঞ্জ এবং ধাঁধার সম্মুখীন হই যা সমাধান করার জন্য সৃজনশীলতা, উদ্ভাবন এবং অধ্যবসায়ের প্রয়োজন। কিন্তু আবিষ্কারের পুরস্কার অপরিমেয়। প্রতিটি নতুন আবিষ্কার আরও প্রশ্ন এবং রহস্যের দিকে পরিচালিত করে, যা আমাদেরকে জ্ঞান এবং বোঝার জন্য একটি অন্তহীন অনুসন্ধানে চালিত করে।

Much of life is like a landscape painting: the philosophical understanding that comes from living, insight, and perspective is like the background brush strokes that create beauty and depth, while the opaque realities that seem to obscure our view are the foreground brush strokes that appear up close. Life is much like a painting that invites us to examine its features, to ask questions about what we see, and to learn what we may not be able to see. When we look at life from this perspective, we are in a better place to understand it because we see all that it is and all that it is not.

- Kilroy J. Oldster

জীবনের বেশিরভাগটাই একটি ল্যান্ডস্কেপ চিত্রের মতো: জীবনযাপন, অন্তর্দৃষ্টি এবং দৃষ্টিভঙ্গি থেকে আসা দার্শনিক বোধগম্যতা হল পটভূমির তুলির আঁচড়ের মতো যা সৌন্দর্য এবং গভীরতা তৈরি করে, যেখানে অস্বচ্ছ বাস্তবতা যা আমাদের দৃষ্টিকে অস্পষ্ট করে বলে মনে হয় তা হল অগ্রভাগের তুলির আঁচড় যা কাছ থেকে দৃশ্যমান হয়। জীবন অনেকটা একটি চিত্রের মতো যা আমাদেরকে এর বৈশিষ্ট্যগুলি পরীক্ষা করতে, আমরা যা দেখি সে সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে এবং আমরা যা দেখতে পাচ্ছি না তা শিখতে আমন্ত্রণ জানায়। যখন আমরা এই দৃষ্টিকোণ থেকে জীবনের দিকে তাকাই, তখন আমরা এটিকে আরও ভালোভাবে বুঝতে পারি কারণ আমরা দেখি এটি কী এবং কী নয়।