English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

opacity

Noun
/oʊˈpæsəti/

অস্বচ্ছতা, ঘোলাটে ভাব, বোধগম্যতার অভাব

ওপ্যাসিটি

Word Visualization

Noun
opacity
অস্বচ্ছতা, ঘোলাটে ভাব, বোধগম্যতার অভাব
The condition of lacking transparency or translucence; imperviousness to light.
স্বচ্ছতা বা অর্ধস্বচ্ছতার অভাব; আলোর ভেদ্যতার অভাব।

Etymology

From Middle French 'opacité', from Late Latin 'opacitas', from Latin 'opacus' meaning dark or shaded.

Word History

The word 'opacity' has been used in English since the 16th century, primarily in optics to describe the degree to which light is blocked.

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'opacity' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে আলোকবিদ্যায় আলো কতটা আটকাচ্ছে তা বর্ণনা করতে।

More Translation

The condition of lacking transparency or translucence; imperviousness to light.

স্বচ্ছতা বা অর্ধস্বচ্ছতার অভাব; আলোর ভেদ্যতার অভাব।

Used in physics and material science.

The state or quality of being difficult to understand or perceive.

বুঝতে বা উপলব্ধি করতে অসুবিধা হওয়ার অবস্থা বা গুণ।

Used in abstract discussions and communication.
1

The opacity of the glass prevented us from seeing what was inside.

1

কাঁচের অস্বচ্ছতার কারণে আমরা ভিতরে কী ছিল তা দেখতে পাইনি।

2

The opacity of the government's policies has led to public distrust.

2

সরকারের নীতিগুলির অস্বচ্ছতা জনগণের মধ্যে অবিশ্বাস সৃষ্টি করেছে।

3

The artist used layers of paint to create varying degrees of opacity in the painting.

3

শিল্পী ছবিতে বিভিন্ন মাত্রার অস্বচ্ছতা তৈরি করতে রঙের স্তর ব্যবহার করেছেন।

Word Forms

Base Form

opacity

Base

opacity

Plural

opacities

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

opacity's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'opacity' with 'transparency'.

'Opacity' means lacking transparency, while 'transparency' means being clear.

'Opacity'-কে 'transparency' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Opacity' মানে স্বচ্ছতার অভাব, যেখানে 'transparency' মানে স্বচ্ছ।

2
Common Error

Misspelling 'opacity' as 'opasity'.

The correct spelling is 'opacity' with a 'c'.

'opacity'-এর বানান ভুল করে 'opasity' লেখা। সঠিক বানান হল 'opacity' যেখানে একটি 'c' আছে।

3
Common Error

Using 'opacity' when 'ambiguity' is more appropriate.

'Opacity' refers to lack of visual clarity or understandability, while 'ambiguity' refers to having multiple possible meanings.

'opacity' ব্যবহার করা যখন 'ambiguity' আরও উপযুক্ত। 'Opacity' চাক্ষুষ স্বচ্ছতা বা বোধগম্যতার অভাবকে বোঝায়, যেখানে 'ambiguity' একাধিক সম্ভাব্য অর্থ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • High opacity, low opacity উচ্চ অস্বচ্ছতা, নিম্ন অস্বচ্ছতা।
  • Increase opacity, reduce opacity অস্বচ্ছতা বৃদ্ধি করা, অস্বচ্ছতা কমানো।

Usage Notes

  • Often used in the context of light and materials, but can also describe abstract concepts. প্রায়শই আলো এবং উপকরণগুলির প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, তবে বিমূর্ত ধারণাগুলিও বর্ণনা করতে পারে।
  • In digital imaging, 'opacity' refers to the degree of transparency of an image or layer. ডিজিটাল ইমেজিং-এ, 'opacity' একটি চিত্র বা স্তরের স্বচ্ছতার মাত্রাকে বোঝায়।

Word Category

Physics, visual arts, abstract concepts পদার্থবিদ্যা, ভিজ্যুয়াল আর্টস, বিমূর্ত ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওপ্যাসিটি

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

আমরা সবাই নর্দমায় আছি, কিন্তু আমাদের মধ্যে কেউ কেউ তারার দিকে তাকিয়ে আছি।

The only true wisdom is in knowing you know nothing.

একমাত্র সত্য জ্ঞান হল আপনি কিছুই জানেন না তা জানা।

Bangla Dictionary