English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

observant

Adjective
/əbˈzɜːrvənt/

পর্যবেক্ষণকারী, মনোযোগী, সজাগ

অবজারভেন্ট

Word Visualization

Adjective
observant
পর্যবেক্ষণকারী, মনোযোগী, সজাগ
Quick to notice things.
দ্রুত জিনিস নজরে আসে এমন।

Etymology

From Old French 'observant', from Latin 'observans', present participle of 'observare' meaning 'to watch, regard'.

Word History

The word 'observant' has been used in English since the 14th century, originally meaning 'paying close attention' or 'following rules and customs'.

14 শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'observant' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত 'কাছাকাছি মনোযোগ দেওয়া' বা 'নিয়ম ও প্রথা অনুসরণ করা' অর্থে।

More Translation

Quick to notice things.

দ্রুত জিনিস নজরে আসে এমন।

Used to describe someone who pays close attention to detail.

Careful to obey religious laws and customs.

ধর্মীয় আইন ও রীতিনীতি মেনে চলতে সতর্ক।

Often used in the context of religious observance.
1

She is a very observant child and notices everything.

1

সে খুব পর্যবেক্ষণকারী শিশু এবং সবকিছু লক্ষ্য করে।

2

They are observant Jews and strictly follow all the religious holidays.

2

তারা ধার্মিক ইহুদি এবং কঠোরভাবে সমস্ত ধর্মীয় ছুটির দিন অনুসরণ করে।

3

An observant scientist will document all anomalies.

3

একজন পর্যবেক্ষণকারী বিজ্ঞানী সমস্ত ব্যতিক্রম নথিভুক্ত করবেন।

Word Forms

Base Form

observant

Base

observant

Plural

Comparative

more observant

Superlative

most observant

Present_participle

observing

Past_tense

Past_participle

Gerund

observing

Possessive

observant's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'observant' with 'observer'.

'Observant' is an adjective; 'observer' is a noun.

'observant' কে 'observer' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Observant' হল একটি বিশেষণ; 'observer' হল একটি বিশেষ্য।

2
Common Error

Using 'observant' when 'attentive' is more appropriate.

'Observant' implies a skill of noticing, while 'attentive' implies a willingness to listen.

'attentive' আরও উপযুক্ত হলে 'observant' ব্যবহার করা। 'Observant' লক্ষ্য করার দক্ষতার ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'attentive' শোনার ইচ্ছার ইঙ্গিত দেয়।

3
Common Error

Misspelling 'observant' as 'observent'.

The correct spelling is 'observant'.

'observant'-এর বানান ভুল করে 'observent' লেখা। সঠিক বানান হল 'observant'।।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 720 out of 10

Collocations

  • highly observant অত্যন্ত পর্যবেক্ষণকারী
  • religiously observant ধর্মীয়ভাবে পর্যবেক্ষণকারী

Usage Notes

  • The word 'observant' can have both a general meaning of 'paying attention' and a more specific religious meaning. 'observant' শব্দটি 'মনোযোগ দেওয়া' এর একটি সাধারণ অর্থ এবং একটি বিশেষ ধর্মীয় অর্থ উভয়ই থাকতে পারে।
  • When describing religious practice, 'observant' often implies a strict adherence to rules. ধর্মীয় অনুশীলন বর্ণনা করার সময়, 'observant' প্রায়শই নিয়মগুলির কঠোর আনুগত্য বোঝায়।

Word Category

Qualities, Personality গুণাবলী, ব্যক্তিত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অবজারভেন্ট

The most observant of women are those who think they are not being watched.

মহিলাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পর্যবেক্ষণকারী তারাই, যারা মনে করে তাদের দিকে কেউ তাকিয়ে নেই।

The key to being a good actor is being observant.

একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার মূল চাবিকাঠি হল পর্যবেক্ষণকারী হওয়া।

Bangla Dictionary