English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

nunca

Adverb
/ˈnuŋka/

কখনো না, কখনই না, কোনও দিন না

নুনকা

Word Visualization

Adverb
nunca
কখনো না, কখনই না, কোনও দিন না
At no time; not ever.
কোনো সময়েই না; কখনই না।

Etymology

From Latin 'nunquam', meaning 'never'.

Word History

The word 'nunca' originates from the Latin word 'nunquam', a combination of 'num' (not) and 'quam' (ever). It has retained its meaning of 'never' over time.

'nunca' শব্দটি লাতিন শব্দ 'nunquam' থেকে এসেছে, যা 'num' (না) এবং 'quam' (কখনও) এর সংমিশ্রণ। এটি সময়ের সাথে সাথে 'কখনো না' এর অর্থ ধরে রেখেছে।

More Translation

At no time; not ever.

কোনো সময়েই না; কখনই না।

Used to express negation relating to time. সময়ের সাথে সম্পর্কিত নেতিবাচকতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।

Under no circumstances; in no case.

কোনো অবস্থাতেই না; কোনো ক্ষেত্রেই না।

Used to indicate that something will not happen, regardless of the situation. পরিস্থিতি নির্বিশেষে কিছু ঘটবে না তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত।
1

I have never seen such a beautiful sunset.

আমি কখনো এত সুন্দর সূর্যাস্ত দেখিনি।

2

He said he would never lie to me.

সে বলেছিল সে আমাকে কখনই মিথ্যা বলবে না।

3

They will never forget this experience.

তারা এই অভিজ্ঞতা কখনো ভুলবে না।

Word Forms

Base Form

nunca

Base

nunca

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'nunca' without a second negative word in the sentence (double negation is required in Spanish).

Always use 'no' before the verb when using 'nunca'.

বাক্যে দ্বিতীয় নেতিবাচক শব্দ ছাড়া 'nunca' ব্যবহার করা (স্প্যানিশ ভাষায় দ্বিগুণ নেতিবাচকতা প্রয়োজন)। 'nunca' ব্যবহার করার সময় সর্বদা ক্রিয়ার আগে 'no' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'nunca' with 'siempre' (always).

'Nunca' means 'never', while 'siempre' means 'always'.

'nunca' কে 'siempre' (সবসময়) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'nunca' মানে 'কখনো না', যেখানে 'siempre' মানে 'সবসময়'।

3
Common Error

Forgetting the accent mark in the written form.

The correct spelling is 'nunca', without an accent.

লিখিত রূপে অ্যাকসেন্ট চিহ্ন ভুলে যাওয়া। সঠিক বানান হল 'nunca', কোনো অ্যাকসেন্ট ছাড়াই।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Nunca más (never again) নুনকা মাস (আর কখনো না)
  • Nunca antes (never before) নুনকা আনটিস (আগে কখনো না)

Usage Notes

  • 'Nunca' is often used with the subjunctive mood in Spanish. 'Nunca' প্রায়শই স্প্যানিশ ভাষায় সাবজাংক্টিভ মুডের সাথে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be reinforced with 'jamás' for stronger emphasis on 'never'. এটি 'কখনও না' এর উপর আরও জোর দেওয়ার জন্য 'jamás' দিয়েও শক্তিশালী করা যেতে পারে।

Word Category

Time, negation সময়, নেতিবাচকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নুনকা

It's never too late to be what you might have been.

তুমি যা হতে পারতে, তা হওয়ার জন্য কখনই খুব দেরি হয়ে যায় না।

Never say goodbye because goodbye means going away and going away means forgetting.

কখনো বিদায় বলো না কারণ বিদায় মানে চলে যাওয়া আর চলে যাওয়া মানে ভুলে যাওয়া।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary