Nosing Meaning in Bengali | Definition & Usage

nosing

verb
/ˈnoʊzɪŋ/

নাক গলানো, উঁকি মারা, গন্ধ শুঁকা

নোজিং

Etymology

From 'nose' + '-ing'

More Translation

To sniff or smell something, especially in order to examine its qualities.

কিছু শুঁকা বা গন্ধ নেওয়া, বিশেষ করে এর গুণাবলী পরীক্ষা করার জন্য।

Used in the context of tasting wine or other beverages, or investigating a smell.

To pry or snoop into something, often where one is not wanted.

কিছুতে উঁকি মারা বা খোঁজখবর নেওয়া, প্রায়শই যেখানে কেউ চায় না।

Used when someone is being overly inquisitive or interfering.

He was nosing around in my desk when I wasn't there.

আমি যখন সেখানে ছিলাম না তখন সে আমার ডেস্কের আশেপাশে নাক গলাচ্ছিল।

The wine expert was nosing the glass to identify its aroma.

ওয়াইন বিশেষজ্ঞ এর সুগন্ধ সনাক্ত করতে গ্লাসটি শুঁকছিলেন।

I caught him nosing through my private letters.

আমি তাকে আমার ব্যক্তিগত চিঠিপত্র ঘাঁটতে ধরেছিলাম।

Word Forms

Base Form

nose

Base

nose

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

nosing

Past_tense

nosed

Past_participle

nosed

Gerund

nosing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'nosing' with 'needing'.

Remember that 'nosing' relates to smelling or snooping, while 'needing' relates to requiring something.

'নাক গলানো' কে 'দরকার' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'নাক গলানো' গন্ধ নেওয়া বা গুপ্তচরবৃত্তির সাথে সম্পর্কিত, যেখানে 'দরকার' কিছুর প্রয়োজন হওয়ার সাথে সম্পর্কিত।

Using 'nosing' in formal contexts when 'investigating' or 'examining' would be more appropriate.

Consider the tone and audience; 'nosing' can be informal or negative.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'নাক গলানো' ব্যবহার করা যখন 'তদন্ত করা' বা 'পরীক্ষা করা' আরও উপযুক্ত হবে। স্বর এবং দর্শকদের বিবেচনা করুন; 'নাক গলানো' অনানুষ্ঠানিক বা নেতিবাচক হতে পারে।

Misspelling 'nosing' as 'noising'.

Ensure you use the correct spelling to avoid confusion.

'নাক গলানো' বানানটি ভুল করে 'noising' লেখা। বিভ্রান্তি এড়াতে সঠিক বানান ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Nosing around আশেপাশে নাক গলানো
  • Wine nosing ওয়াইন শুঁকা

Usage Notes

  • The term 'nosing' often carries a negative connotation when referring to someone's prying behavior. যখন কারও কৌতূহলী আচরণ বোঝানো হয়, তখন 'নাক গলানো' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
  • In the context of wine or spirits, 'nosing' is a neutral or positive term referring to the careful smelling of the beverage. ওয়াইন বা স্পিরিটের ক্ষেত্রে, 'নাক গলানো' একটি নিরপেক্ষ বা ইতিবাচক শব্দ যা পানীয়ের যত্ন সহকারে গন্ধ নেওয়া বোঝায়।

Word Category

Actions, Senses ক্রিয়া, অনুভূতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নোজিং

I was just nosing about, as people do.

- Agatha Christie

আমি শুধু আশেপাশে নাক গলাচ্ছিলাম, যেমন মানুষ করে।

She had a habit of nosing into other people's business.

- Unknown

তার অন্য লোকের বিষয়ে নাক গলানোর অভ্যাস ছিল।