English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

investigating

Verb Very Common
/ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtɪŋ/

তদন্ত করা, অনুসন্ধান করা, খতিয়ে দেখা

ইনভেস্টিগেইটিং

Meaning

To carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.

সত্যতা প্রতিষ্ঠার জন্য (কোনো ঘটনা, অভিযোগ ইত্যাদি) তথ্য আবিষ্কার ও পরীক্ষার জন্য একটি নিয়মতান্ত্রিক বা আনুষ্ঠানিক অনুসন্ধান করা।

Used in legal, scientific, and journalistic contexts in both English and Bangla.

Examples

1.

The police are investigating the crime.

পুলিশ অপরাধটি তদন্ত করছে।

2.

Scientists are investigating the causes of the disease.

বিজ্ঞানীরা রোগটির কারণগুলো অনুসন্ধান করছেন।

Did You Know?

শব্দ 'investigating' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'investigare' থেকে, যার অর্থ 'অনুসন্ধান করা'। এটি ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে ১৬ শতকের শেষের দিকে।

Synonyms

examining পরীক্ষা করা exploring অনুসন্ধান করা scrutinizing পর্যবেক্ষণ করা

Antonyms

ignoring উপেক্ষা করা neglecting অবহেলা করা overlooking এড়িয়ে যাওয়া

Common Phrases

investigating a lead

Following a piece of information or clue in an investigation.

তদন্তে তথ্যের একটি সূত্র অনুসরণ করা।

The detective is investigating a lead in the murder case. গোয়েন্দা খুনের মামলায় একটি সূত্র তদন্ত করছেন।
investigating all avenues

Exploring every possible way to find information.

তথ্য অনুসন্ধানের জন্য প্রতিটি সম্ভাব্য উপায় অন্বেষণ করা।

The team is investigating all avenues to solve the problem. দলটি সমস্যা সমাধানের জন্য সমস্ত উপায় অনুসন্ধান করছে।

Common Combinations

investigating allegations, investigating claims অভিযোগ তদন্ত করা, দাবি অনুসন্ধান করা thoroughly investigating, closely investigating পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করা, ঘনিষ্ঠভাবে অনুসন্ধান করা

Common Mistake

Using 'investigating about' instead of 'investigating'.

The correct usage is 'investigating' without 'about'.

Related Quotes
The important thing is to never stop questioning. Curiosity has its own reason for existing.
— Albert Einstein

গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল প্রশ্ন করা বন্ধ না করা। কৌতূহলের অস্তিত্বের নিজস্ব কারণ আছে।

I have always believed that the most important function of art was to make us see the world anew.
— Robert Hughes

আমি সবসময় বিশ্বাস করি যে শিল্পের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হল আমাদের নতুন করে বিশ্ব দেখতে সাহায্য করা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary