Nombres Meaning in Bengali | Definition & Usage

nombres

Noun
/ˈnɔmbɾəs/

নাম্বারসমূহ, সংখ্যাসমূহ, নামসমূহ

নোমব্রেস (স্প্যানিশ উচ্চারণ)

Etymology

From Spanish, plural of 'nombre', from Latin 'nomen' (name).

More Translation

A list or collection of names.

নামের একটি তালিকা বা সংগ্রহ।

Used when referring to a group of people's identities or designations in English and Bangla.

Numbers, typically used in a mathematical or statistical context.

সংখ্যা, সাধারণত একটি গাণিতিক বা পরিসংখ্যানগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Refers to numerical values in both English and Bangla.

The teacher called out the nombres of the students present.

শিক্ষক উপস্থিত শিক্ষার্থীদের নামসমূহ ডেকেছিলেন।

We analyzed the nombres to understand the sales trends.

আমরা বিক্রয়ের প্রবণতা বুঝতে সংখ্যাসমূহ বিশ্লেষণ করেছি।

She remembered all the nombres on the guest list.

অতিথি তালিকায় থাকা সমস্ত নাম তার মনে ছিল।

Word Forms

Base Form

nombres

Base

nombres

Plural

nombres

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'nombres' with 'números' when referring to numbers in Spanish.

Use 'números' specifically for numbers; 'nombres' primarily refers to names.

স্প্যানিশ ভাষায় সংখ্যা বোঝানোর সময় 'nombres'-কে 'números'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'números' বিশেষভাবে সংখ্যার জন্য ব্যবহার করুন; 'nombres' মূলত নাম বোঝায়।

Using 'nombres' in singular form when it's inherently plural.

Always use the plural form 'nombres' when referring to multiple names.

বহুবচন বোঝানোর সময় 'nombres'-কে একবচন রূপে ব্যবহার করা। একাধিক নাম বোঝানোর সময় সর্বদা বহুবচন রূপ 'nombres' ব্যবহার করুন।

Assuming 'nombres' only means 'names' and not recognizing its potential reference to numbers in certain contexts.

Consider the context to determine whether 'nombres' refers to names or numbers.

'nombres' শুধুমাত্র 'নাম' অর্থ বোঝায় এমনটা ধরে নেওয়া এবং নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে এর সংখ্যা বিষয়ক সম্ভাব্য উল্লেখকে স্বীকৃতি না দেওয়া। 'nombres' নাম নাকি সংখ্যা বোঝাচ্ছে তা নির্ধারণ করতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Lista de nombres (list of names) নামের তালিকা
  • Grandes nombres (big names) বড় নামসমূহ

Usage Notes

  • In Spanish, 'nombres' is the plural of 'nombre', meaning names. It can also contextually refer to numbers. স্প্যানিশ ভাষায়, 'nombres' হল 'nombre' এর বহুবচন, যার অর্থ নামসমূহ। এটি প্রসঙ্গক্রমে সংখ্যাগুলিকেও উল্লেখ করতে পারে।
  • Be mindful of the context to differentiate between 'names' and 'numbers' when interpreting 'nombres'. 'nombres' ব্যাখ্যা করার সময় 'নাম' এবং 'সংখ্যা' এর মধ্যে পার্থক্য করতে সতর্ক থাকুন।

Word Category

Names, numbers, identifiers নাম, সংখ্যা, শনাক্তকারী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
নোমব্রেস (স্প্যানিশ উচ্চারণ)

Los hombres olvidan siempre; las mujeres, nombres.

- Delphine de Girardin

পুরুষরা সবসময় ভুলে যায়; মহিলারা, নাম।

Un buen nombre es mejor que muchas riquezas.

- Miguel de Cervantes

অনেক ধন-সম্পদের চেয়ে একটি ভালো নাম উত্তম।