nehmen
verbনেওয়া, গ্রহণ করা, ধরা
নেমেনEtymology
From Middle High German 'nemen', from Old High German 'neman', from Proto-Germanic '*nemanan'
To take, to grab
নেওয়া, ধরা
General usage, physical actionsTo accept, to receive
গ্রহণ করা, পাওয়া
Accepting gifts or informationIch nehme ein Buch.
আমি একটি বই নিচ্ছি।
Er nimmt den Bus zur Arbeit.
সে কাজে যাওয়ার জন্য বাস ধরে।
Wir nehmen Ihre Vorschläge an.
আমরা আপনার প্রস্তাব গ্রহণ করি।
Word Forms
Base Form
nehmen
Base
nehmen
Plural
nehmen (not typically used in plural)
Comparative
more nehmen (uncommon)
Superlative
most nehmen (uncommon)
Present_participle
nehmend
Past_tense
nahm
Past_participle
genommen
Gerund
Nehmen
Possessive
nehmens (rare)
Common Mistakes
Confusing 'nehmen' with 'bringen'
'Nehmen' means 'to take', 'bringen' means 'to bring'
'Nehmen' মানে 'নেওয়া', 'bringen' মানে 'আনা' - এই দুটির মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা।
Incorrect case usage after 'nehmen'
'Nehmen' requires an accusative object
'Nehmen' এর পরে ভুল কারক ব্যবহার করা। 'Nehmen' একটি কর্ম কারক প্রয়োজন।
Using 'nehmen' when 'bekommen' is more appropriate for receiving
Use 'bekommen' for receiving something passively
পাওয়ার ক্ষেত্রে 'bekommen' আরও উপযুক্ত হলে 'nehmen' ব্যবহার করা। নিষ্ক্রিয়ভাবে কিছু পাওয়ার জন্য 'bekommen' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider different shades of meaning when using 'nehmen' in compound words. যৌগিক শব্দে 'nehmen' ব্যবহার করার সময় অর্থের বিভিন্ন দিকের কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Nehmen' an (accept) 'Nehmen' an (গ্রহণ করা)
- 'Nehmen' teil (participate) 'Nehmen' teil (অংশগ্রহণ করা)
Usage Notes
- 'Nehmen' is a versatile verb used in many contexts. 'Nehmen' একটি বহুমুখী ক্রিয়া যা অনেক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
- Pay attention to the case of the object when using 'nehmen'. 'Nehmen' ব্যবহার করার সময় বস্তুর কারকের দিকে মনোযোগ দিন।
Word Category
Actions, verbs কার্যকলাপ, ক্রিয়া