Mynheer Meaning in Bengali | Definition & Usage

mynheer

বিশেষ্য
/mɪnˈhɪər/

মহাশয়, ওলন্দাজ ভদ্রলোক, ডাচ লোক

মিন্‌হির

Etymology

ডাচ শব্দ 'mijn heer' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'আমার প্রভু'

More Translation

A Dutch term of address equivalent to 'mister' or 'sir'.

'মিস্টার' বা 'স্যার'-এর সমতুল্য একটি ডাচ সম্বোধন শব্দ।

Historical context, especially when referring to Dutch individuals.

A term of respect for a Dutch man.

ডাচ পুরুষের জন্য সম্মানসূচক একটি শব্দ।

Formal or polite conversation.

The merchant, a portly 'mynheer', greeted us warmly.

বণিক, একজন স্থূলকায় 'mynheer', উষ্ণভাবে আমাদের অভ্যর্থনা জানালেন।

He addressed the man as 'mynheer' out of respect for his Dutch heritage.

তিনি ডাচ ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধার কারণে লোকটিকে 'mynheer' বলে সম্বোধন করলেন।

'Mynheer', I presume you are here on business?

'Mynheer', আমি অনুমান করি আপনি ব্যবসার জন্য এখানে এসেছেন?

Word Forms

Base Form

mynheer

Base

mynheer

Plural

mynheers

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

mynheer's

Common Mistakes

Assuming 'mynheer' is a common English word.

'Mynheer' is Dutch, not commonly used in English.

'Mynheer' একটি সাধারণ ইংরেজি শব্দ মনে করা ভুল। 'Mynheer' ডাচ শব্দ, যা সাধারণত ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয় না।

Using 'mynheer' to address someone who is not Dutch.

It's specifically for Dutch men; using it for others may be inappropriate.

ডাচ নয় এমন কাউকে সম্বোধন করতে 'mynheer' ব্যবহার করা। এটি বিশেষভাবে ডাচ পুরুষদের জন্য; অন্যদের জন্য এটি ব্যবহার করা অনুচিত হতে পারে।

Misspelling 'mynheer'.

The correct spelling is 'mynheer'.

'Mynheer'-এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'mynheer'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • 'Mynheer' Van Derlyn 'Mynheer' ভ্যান ডেরলিন
  • Respected 'mynheer' শ্রদ্ধেয় 'mynheer'

Usage Notes

  • The term is archaic and not commonly used today, except in historical contexts or when imitating old-fashioned language. ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বা পুরাতন ভাষার অনুকরণ ব্যতীত শব্দটি প্রাচীন এবং বর্তমানে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
  • It is specifically used to address Dutch men and carries a connotation of respect. এটি বিশেষভাবে ডাচ পুরুষদের সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয় এবং সম্মানের অনুভূতি বহন করে।

Word Category

Titles and Forms of Address উপাধি ও সম্বোধনের প্রকার

Synonyms

  • sir মহাশয়
  • mister জনাব
  • master মহাশয় (প্রাচীন)
  • Dutchman ডাচ ব্যক্তি
  • Hollander হল্যান্ডবাসী

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মিন্‌হির

I do not have enough information to provide a quote using 'mynheer'.

- N/A

'mynheer' ব্যবহার করে উদ্ধৃতি দেওয়ার জন্য আমার কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই।

Searching for a suitable quote involving 'mynheer' requires historical context.

- N/A

'mynheer' সংশ্লিষ্ট একটি উপযুক্ত উদ্ধৃতি অনুসন্ধানের জন্য ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট প্রয়োজন।