Moeder Meaning in Bengali | Definition & Usage

moeder

Noun
/ˈmudər/

মা, জননী, মাতা

মুডার্

Etymology

From Middle Dutch 'moeder', from Old Dutch 'muoder', from Proto-Germanic '*mōdēr'

More Translation

A female parent

একজন মহিলা অভিভাবক

General usage in family contexts

A term of endearment for a female caregiver

একজন মহিলা তত্ত্বাবধায়কের জন্য স্নেহের অভিব্যক্তি

Used affectionately for mother figures

Mijn moeder maakt heerlijke pannenkoeken.

আমার মা সুস্বাদু প্যানকেক তৈরি করেন।

Ik hou van mijn moeder.

আমি আমার মাকে ভালোবাসি।

Moederdag is een speciale dag.

মাতৃ দিবস একটি বিশেষ দিন।

Word Forms

Base Form

moeder

Base

moeder

Plural

moeders

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

moeders

Common Mistakes

Confusing 'moeder' with 'vader' (father).

'Moeder' means 'mother', while 'vader' means 'father'.

'Moeder'-কে 'vader' (বাবা)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Moeder' মানে 'মা', যেখানে 'vader' মানে 'বাবা'।

Incorrectly pluralizing 'moeder' as 'moederses'.

The correct plural form of 'moeder' is 'moeders'.

'Moeder'-এর বহুবচন ভুলভাবে 'moederses' লেখা। 'Moeder'-এর সঠিক বহুবচন হল 'moeders'।

Using 'moeder' in a formal context when 'mevrouw' is more appropriate.

In formal settings, use 'mevrouw' (madam) instead of 'moeder'.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'moeder' ব্যবহার করা যখন 'mevrouw' আরও উপযুক্ত। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, 'moeder'-এর পরিবর্তে 'mevrouw' (মহিলা) ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • lieve moeder (dear mother) প্রিয় মা (priyo ma)
  • jonge moeder (young mother) কম বয়সী মা (kom boyosi ma)

Usage Notes

  • 'Moeder' is a common and widely understood term for 'mother' in Dutch. 'Moeder' ডাচ ভাষায় 'mother'-এর জন্য একটি সাধারণ এবং বহুলভাবে ব্যবহৃত শব্দ।
  • The diminutive 'moedertje' is often used to express affection. স্নেহ প্রকাশের জন্য প্রায়শই ক্ষুদ্র 'moedertje' ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Family, relationships পরিবার, সম্পর্ক

Synonyms

  • mama মামা (mama)
  • mams ম্যামস (mams)
  • moe মো (moe)
  • mutter মুটার (mutar)
  • ma মা (ma)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মুডার্

Het hart van een moeder is een diepe afgrond waar je altijd vergeving kunt vinden.

- Honoré de Balzac

মায়ের হৃদয় একটি গভীর খাদ যেখানে আপনি সর্বদা ক্ষমা খুঁজে পেতে পারেন।

Een moeder is degene die de plaats van alle anderen kan innemen, maar wiens plaats niemand anders kan innemen.

- Gaspard Mermillod

মা হলেন সেই ব্যক্তি যিনি অন্য সকলের স্থান নিতে পারেন, কিন্তু যার স্থান অন্য কেউ নিতে পারে না।