English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

misconstrued

verb
/ˌmɪskənˈstruːd/

ভুল বোঝা, ভুল ব্যাখ্যা করা, বিকৃত করা

মিসকনস্ট্রুড

Word Visualization

verb
misconstrued
ভুল বোঝা, ভুল ব্যাখ্যা করা, বিকৃত করা
To interpret (something, especially a person's words or actions) wrongly.
কোনো কিছু (বিশেষ করে কোনো ব্যক্তির কথা বা কাজ) ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা।

Etymology

From 'mis-' (wrongly) + 'construe' (interpret)

Word History

The word 'misconstrued' has been used in English since the 16th century to mean to interpret wrongly.

শব্দ 'misconstrued'-এর অর্থ ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা, এটি ইংরেজি ভাষায় ১৬ শতক থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To interpret (something, especially a person's words or actions) wrongly.

কোনো কিছু (বিশেষ করে কোনো ব্যক্তির কথা বা কাজ) ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা।

Used when someone misunderstands or misinterprets something.

To misunderstand the meaning of something.

কোনো কিছুর অর্থ ভুল বোঝা।

Used when the intended meaning is not correctly understood.
1

His silence was misconstrued as agreement.

তার নীরবতাকে সম্মতি হিসেবে ভুল বোঝা হয়েছিল।

2

I think you've misconstrued my intentions.

আমি মনে করি আপনি আমার উদ্দেশ্য ভুল বুঝেছেন।

3

The politician's comments were widely misconstrued by the media.

রাজনীতিবিদের মন্তব্যগুলি গণমাধ্যম ব্যাপকভাবে ভুল বুঝেছিল।

Word Forms

Base Form

misconstrue

Base

misconstrue

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

misconstruing

Past_tense

misconstrued

Past_participle

misconstrued

Gerund

misconstruing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'misconstrued' with 'mistrued'.

The correct word is 'misconstrued', meaning misunderstood or misinterpreted.

'misconstrued'-কে 'mistrued' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। সঠিক শব্দটি হল 'misconstrued', যার অর্থ ভুল 'বোঝা' বা ভুল ব্যাখ্যা করা।

2
Common Error

Using 'misconstrued' when 'disregarded' is more appropriate.

'Misconstrued' implies a misunderstanding, while 'disregarded' means ignored.

'misconstrued' ব্যবহার করা যখন 'disregarded' আরও উপযুক্ত। 'Misconstrued' মানে ভুল 'বোঝা', যেখানে 'disregarded' মানে উপেক্ষা করা।

3
Common Error

Assuming 'misconstrued' always implies malicious intent.

'Misconstrued' generally implies an unintentional misunderstanding, not necessarily malicious intent.

'Misconstrued' সর্বদা খারাপ উদ্দেশ্য বোঝায় অনুমান করা। 'Misconstrued' সাধারণত অনিচ্ছাকৃত ভুল বোঝাবুঝি বোঝায়, সর্বদা খারাপ উদ্দেশ্য নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • easily misconstrued সহজে ভুল বোঝা যায়
  • widely misconstrued ব্যাপকভাবে ভুল বোঝা হয়েছে

Usage Notes

  • Often used in formal contexts to describe a misunderstanding or misinterpretation. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে একটি ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies that the misinterpretation was unintentional. বোঝায় যে ভুল ব্যাখ্যাটি অনিচ্ছাকৃত ছিল।

Word Category

communication, understanding যোগাযোগ, বোঝাপড়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মিসকনস্ট্রুড

The most common way people give up their power is by thinking they don't have any. This can be 'misconstrued' as apathy, but it's often fear.

মানুষ তাদের ক্ষমতা ছেড়ে দেওয়ার সবচেয়ে সাধারণ উপায় হলো এটা মনে করা যে তাদের কোনো ক্ষমতা নেই। এটিকে উদাসীনতা হিসাবে 'ভুল' 'বোঝা' হতে পারে, তবে এটি প্রায়শই ভয়।

Sometimes, silence can be 'misconstrued' as indifference, when it's really just fear of saying the wrong thing.

মাঝে মাঝে, নীরবতাকে উদাসীনতা হিসাবে 'ভুল' 'বোঝা' যেতে পারে, যখন এটি আসলে ভুল কিছু বলার ভয়।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary