Middleman Meaning in Bengali | Definition & Usage

middleman

Noun
/ˈmɪdəlmæn/

দালাল, মধ্যবর্তী, মধ্যস্থতাকারী

মিডলম্যান

Etymology

From 'middle' + 'man', referring to one who stands between parties.

More Translation

A person who stands between buyers and sellers or producers and consumers.

একজন ব্যক্তি যিনি ক্রেতা এবং বিক্রেতাদের বা প্রযোজক এবং ভোক্তাদের মধ্যে মধ্যস্থতা করেন।

Used in commerce, trade, and negotiations.

An intermediary or agent.

একজন মধ্যস্থতাকারী বা প্রতিনিধি।

Can be applied in various contexts, including legal and political situations.

The company decided to cut out the 'middleman' and sell directly to consumers.

কোম্পানিটি 'দালাল' বাদ দিয়ে সরাসরি ভোক্তাদের কাছে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

He acted as a 'middleman' in the negotiations between the two countries.

তিনি দুটি দেশের মধ্যে আলোচনায় 'মধ্যস্থতাকারী' হিসেবে কাজ করেছেন।

The 'middleman' takes a percentage of each sale.

'দালাল' প্রতিটি বিক্রয়ের একটি শতাংশ নেয়।

Word Forms

Base Form

middleman

Base

middleman

Plural

middlemen

Comparative

Superlative

Present_participle

middlemanning

Past_tense

Past_participle

Gerund

middlemanning

Possessive

middleman's

Common Mistakes

Assuming all 'middlemen' are inherently untrustworthy.

Recognize that some 'middlemen' provide valuable services and expertise.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'দালাল' সহজাতভাবে অবিশ্বস্ত। স্বীকার করুন যে কিছু 'দালাল' মূল্যবান পরিষেবা এবং দক্ষতা প্রদান করে।

Failing to research the 'middleman's' reputation and track record.

Always vet 'middlemen' thoroughly before engaging their services.

'দালালের' খ্যাতি এবং ট্র্যাক রেকর্ড নিয়ে গবেষণা করতে ব্যর্থ হওয়া। তাদের পরিষেবা নেওয়ার আগে সর্বদা 'দালালদের' ভালোভাবে যাচাই করুন।

Overpaying the 'middleman' for their services.

Negotiate fees and commissions with 'middlemen' upfront.

তাদের পরিষেবার জন্য 'দালালকে' অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করা। 'দালালদের' সাথে অগ্রিম ফি এবং কমিশন নিয়ে আলোচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cut out the 'middleman' 'দালাল' বাদ দিন
  • Act as a 'middleman' 'দালাল' হিসাবে কাজ করা

Usage Notes

  • The term 'middleman' can sometimes have negative connotations, implying unnecessary intervention or inflated costs. 'দালাল' শব্দটি কখনও কখনও নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা অপ্রয়োজনীয় হস্তক্ষেপ বা স্ফীত খরচ বোঝায়।
  • It is important to consider the role and value provided by the 'middleman' before dismissing their involvement. তাদের জড়িত থাকার বিষয় বাতিল করার আগে 'মধ্যস্থতাকারী' দ্বারা প্রদত্ত ভূমিকা এবং মূল্য বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Business, roles, people ব্যবসা, ভূমিকা, মানুষ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মিডলম্যান

The 'middleman' is a necessary evil in many industries.

- Unknown

'দালাল' অনেক শিল্পে একটি প্রয়োজনীয় মন্দ।

By cutting out the 'middleman', we can offer better value to our customers.

- Business Leader

'দালাল' বাদ দিয়ে, আমরা আমাদের গ্রাহকদের আরও ভাল মূল্য দিতে পারি।