Mercy Meaning in Bengali | Definition & Usage

mercy

noun
/ˈmɜː.si/

দয়া, করুণা, ক্ষমা

মার্সি

Etymology

from Old French 'merci', from Latin 'merces' meaning 'payment, wages, reward, favor, pity'

More Translation

Compassion or forgiveness shown towards someone whom it is within one's power to punish or harm.

কারও প্রতি সহানুভূতি বা ক্ষমা দেখানো, যাকে শাস্তি দেওয়া বা ক্ষতি করা কারো ক্ষমতার মধ্যে আছে।

General

Kindness or help given to people in need.

প্রয়োজনে লোকেদের প্রতি দয়া বা সাহায্য প্রদান।

Benevolence

He begged for mercy.

সে দয়া ভিক্ষা চেয়েছিল।

They showed mercy to the prisoners.

তারা বন্দীদের প্রতি দয়া দেখিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

mercy

Plural

mercies

Common Mistakes

Confusing 'mercy' with 'merci'.

'Mercy' is English for compassion, 'merci' is French for 'thank you'.

'Mercy' হল সহানুভূতির জন্য ইংরেজি, 'merci' হল 'ধন্যবাদ' এর জন্য ফরাসি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Show mercy দয়া দেখানো
  • Divine mercy ঐশ্বরিক দয়া

Usage Notes

  • Often associated with religious and ethical contexts. প্রায়শই ধর্মীয় এবং নৈতিক প্রেক্ষাপটের সাথে যুক্ত।
  • Used in expressions like 'at the mercy of' meaning 'in the power of'. 'At the mercy of' এর মতো অভিব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ 'ক্ষমতার অধীনে'।

Word Category

emotions, ethics আবেগ, নৈতিকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মার্সি

Mercy to the guilty is cruelty to the innocent.

- Adam Smith

দোষীর প্রতি দয়া নির্দোষের প্রতি নিষ্ঠুরতা।

The quality of mercy is not strained.

- William Shakespeare

দয়ার গুণ চাপানো হয় না।