Maya Meaning in Bengali | Definition & Usage

maya

Noun
/ˈmɑːjə/

মায়া, মোহ, প্রীতি

মায়া (ma-ya)

Etymology

From Sanskrit 'māyā' (illusion)

More Translation

Illusion; the cosmic illusion that the world is real.

মোহ; মহাজাগতিক ভ্রম যা বিশ্বকে বাস্তব মনে করায়।

Philosophy, Hinduism, Buddhism

A feeling of tenderness or fondness.

কোমলতা বা স্নেহের অনুভূতি।

Emotional, general

He was caught in the maya of material possessions.

সে বস্তুগত possessions এর মায়ায় ধরা পড়েছিল।

I felt a sense of maya towards the abandoned kitten.

আমি পরিত্যক্ত বিড়ালছানাটির প্রতি মায়া অনুভব করলাম।

The concept of 'maya' is central to understanding Advaita Vedanta.

'maya' ধারণাটি অদ্বৈত বেদান্ত বোঝার জন্য কেন্দ্রীয়।

Word Forms

Base Form

maya

Base

maya

Plural

mayas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

maya's

Common Mistakes

Confusing 'maya' with mere trickery or lies.

'Maya' is a deeper philosophical concept, not just simple deception.

'Maya' কে সাধারণ trickery বা মিথ্যার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Maya' একটি গভীর দার্শনিক ধারণা, শুধু সাধারণ deception নয়।

Believing 'maya' means the world is unreal and doesn't matter.

'Maya' means our perception of the world is often distorted.

'Maya' মানে বিশ্ব অবাস্তব এবং এর কোন মূল্য নেই, এমনটা বিশ্বাস করা। 'Maya' মানে হল বিশ্ব সম্পর্কে আমাদের ধারণা প্রায়শই বিকৃত হয়।

Using 'maya' to excuse unethical behavior.

The concept of 'maya' shouldn't be used to justify harmful actions.

Unethical আচরণ সমর্থন করার জন্য 'maya' ব্যবহার করা। 'maya' ধারণাটি ক্ষতিকর কাজের ন্যায্যতা প্রমাণ করতে ব্যবহার করা উচিত নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Caught in maya মায়াতে আবদ্ধ
  • The veil of maya মায়ার পর্দা

Usage Notes

  • In spiritual contexts, 'maya' refers to the illusion of the material world. আধ্যাত্মিক প্রেক্ষাপটে, 'maya' বস্তুগত বিশ্বের বিভ্রান্তিকে বোঝায়।
  • In general usage, 'maya' can refer to a feeling of fondness or attachment. সাধারণ ব্যবহারে, 'maya' স্নেহ বা attachment এর অনুভূতি বোঝাতে পারে।

Word Category

Philosophy, spirituality, emotions দর্শন, আধ্যাত্মিকতা, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মায়া (ma-ya)

The world is 'maya', all this is 'maya'. Give up the world and then you have 'God'.

- Swami Vivekananda

জগৎ 'maya', এই সবকিছুই 'maya'. জগৎ ত্যাগ করো এবং তারপর তুমি 'God' পাবে।

'Maya' is not mere illusion but is limitation.

- Shri Aurobindo

'Maya' কেবল ভ্রম নয়, এটি সীমাবদ্ধতা।