English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

marechal

Noun
/ˈmærʃəl/

মার্শাল, সেনাপতি, প্রধান সেনাপতি

মার্শাল

Word Visualization

Noun
marechal
মার্শাল, সেনাপতি, প্রধান সেনাপতি
A high-ranking military officer, typically in continental European armies.
একটি উচ্চপদস্থ সামরিক কর্মকর্তা, সাধারণত কন্টিনেন্টাল ইউরোপীয় সেনাবাহিনীতে।

Etymology

From Old High German 'marahscalc' meaning 'horse servant'

Word History

The word 'marechal' has its origins in the Old High German word 'marahscalc', which literally means 'horse servant'. Over time, its meaning evolved to denote a high-ranking military officer.

শব্দ 'marechal'-এর উৎপত্তি প্রাচীন উচ্চ জার্মান শব্দ 'marahscalc' থেকে, যার আক্ষরিক অর্থ 'ঘোড়ার ভৃত্য'। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ একটি উচ্চপদস্থ সামরিক কর্মকর্তাকে বোঝাতে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

A high-ranking military officer, typically in continental European armies.

একটি উচ্চপদস্থ সামরিক কর্মকর্তা, সাধারণত কন্টিনেন্টাল ইউরোপীয় সেনাবাহিনীতে।

Used in historical or military contexts, particularly when referring to French or other European armies.

An official in a royal or noble household, originally in charge of horses.

রাজকীয় বা সম্ভ্রান্ত পরিবারে একজন কর্মকর্তা, মূলত ঘোড়ার দায়িত্বে থাকতেন।

Historical context related to royal households and nobility.
1

Marechal Ney was one of Napoleon's most trusted commanders.

1

মার্শাল নেই ছিলেন নেপোলিয়নের সবচেয়ে বিশ্বস্ত কমান্ডারদের মধ্যে একজন।

2

The 'marechal' of the court was responsible for overseeing the royal stables.

2

আদালতের 'marechal' রাজকীয় আস্তাবল তত্ত্বাবধানের জন্য দায়ী ছিলেন।

3

He was promoted to 'marechal' for his bravery and strategic genius.

3

তাকে তার সাহস এবং কৌশলগত প্রতিভার জন্য 'marechal' পদে উন্নীত করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

marechal

Base

marechal

Plural

marechals

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

marechal's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'marechal' as 'marshal'.

The correct spelling is 'marechal', especially in a historical European context.

'marechal'-এর বানান ভুল করে 'marshal' লেখা। সঠিক বানান হল 'marechal', বিশেষ করে একটি ঐতিহাসিক ইউরোপীয় প্রেক্ষাপটে।

2
Common Error

Using 'marechal' interchangeably with all military ranks.

'Marechal' refers to a specific high rank, particularly in French or continental European armies.

সমস্ত সামরিক পদের সাথে 'marechal' ব্যবহার করা। 'Marechal' একটি নির্দিষ্ট উচ্চ পদকে বোঝায়, বিশেষ করে ফরাসি বা কন্টিনেন্টাল ইউরোপীয় সেনাবাহিনীতে।

3
Common Error

Assuming 'marechal' is a modern rank in all armies.

The term 'marechal' is more commonly used in historical contexts or when discussing specific European military systems.

ধরে নেওয়া যে 'marechal' সমস্ত সেনাবাহিনীতে একটি আধুনিক পদ। 'Marechal' শব্দটি সাধারণত ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বা নির্দিষ্ট ইউরোপীয় সামরিক ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনার সময় ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Marechal of France ফ্রান্সের মার্শাল
  • Promoted to 'marechal' 'marechal' পদে উন্নীত

Usage Notes

  • The term 'marechal' is often associated with French military history. 'marechal' শব্দটি প্রায়শই ফরাসি সামরিক ইতিহাসের সাথে জড়িত।
  • While historically linked to horses, the modern usage primarily refers to a high military rank. ঐতিহাসিকভাবে ঘোড়ার সাথে যুক্ত থাকলেও, আধুনিক ব্যবহারে এটি মূলত একটি উচ্চ সামরিক পদকে বোঝায়।

Word Category

Military rank, historical terms সামরিক পদ, ঐতিহাসিক শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মার্শাল

A 'marechal' 's baton is always in his knapsack.

একজন 'marechal'-এর বেটন সবসময় তার কিটব্যাগে থাকে।

The test of leadership is not to put greatness into humanity, but to elicit it, for the greatness is already there.

নেতৃত্বের পরীক্ষা মানবতাকে মহত্ত্বের মধ্যে স্থাপন করা নয়, বরং এটিকে বের করে আনা, কারণ মহত্ত্ব ইতিমধ্যেই সেখানে রয়েছে।

Bangla Dictionary