English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

enlisted

Verb
/ɪnˈlɪstɪd/

তালিকাভুক্ত, ভর্তি করা, সৈন্যদলে যোগ দেওয়া

ইন'লিস্টেড

Word Visualization

Verb
enlisted
তালিকাভুক্ত, ভর্তি করা, সৈন্যদলে যোগ দেওয়া
To enroll or be enrolled in the armed forces.
সশস্ত্র বাহিনীতে তালিকাভুক্ত করা বা তালিকাভুক্ত হওয়া।

Etymology

From Middle French 'enliste' (to enroll), from Italian 'inlistare', from 'lista' (list).

Word History

The word 'enlisted' comes from the act of entering a name on a list, specifically for military service or similar commitment.

'Enlisted' শব্দটি একটি তালিকায় নাম প্রবেশ করানোর কাজ থেকে এসেছে, বিশেষভাবে সামরিক পরিষেবা বা অনুরূপ প্রতিশ্রুতির জন্য।

More Translation

To enroll or be enrolled in the armed forces.

সশস্ত্র বাহিনীতে তালিকাভুক্ত করা বা তালিকাভুক্ত হওয়া।

Military context.

To engage a person's support or help.

কারও সমর্থন বা সাহায্য পেতে নিযুক্ত করা।

General context.
1

He enlisted in the army after graduating from high school.

হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর তিনি সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন।

2

We enlisted the help of several volunteers for the project.

আমরা প্রকল্পের জন্য বেশ কয়েকজন স্বেচ্ছাসেবীর সাহায্য নিয়েছি।

3

She enlisted his sympathy by telling him her sad story.

তিনি তার দুঃখজনক গল্প বলে তার সহানুভূতি অর্জন করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

enlist

Base

enlist

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

enlisting

Past_tense

enlisted

Past_participle

enlisted

Gerund

enlisting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'enlisted' with 'listed'.

'Enlisted' means to join, while 'listed' means to be on a list.

'Enlisted' মানে যোগদান করা, যেখানে 'listed' মানে একটি তালিকায় থাকা।

2
Common Error

Using 'enlisted' for informal support.

Use 'recruited' or 'obtained' instead for informal support.

অformalपचारिक সমর্থনের জন্য 'enlisted' ব্যবহার করা। অformalपचारिक সমর্থনের জন্য পরিবর্তে 'recruited' বা 'obtained' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'enlisted' as 'inlisted'.

The correct spelling is 'enlisted'.

'Enlisted' কে 'inlisted' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'enlisted'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • enlisted personnel তালিকাভুক্ত কর্মী।
  • enlisted soldiers তালিকাভুক্ত সৈন্য।

Usage Notes

  • 'Enlisted' often implies a formal process of joining an organization, especially the military. 'Enlisted' শব্দটি প্রায়শই একটি সংস্থায় যোগদানের একটি আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া বোঝায়, বিশেষ করে সামরিক বাহিনীতে।
  • The term can also be used figuratively to describe gaining support or assistance. এই শব্দটি রূপকভাবে সমর্থন বা সহায়তা অর্জনের জন্য ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Military, Recruitment, Action সামরিক, নিয়োগ, কাজ

Synonyms

  • recruit নিয়োগ করা
  • enroll ভর্তি করা
  • register নিবন্ধন করা
  • join up যোগদান করা
  • sign up সাইন আপ করা

Antonyms

  • discharge খালাস দেওয়া
  • dismiss বরখাস্ত করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • exclude বাদ দেওয়া
  • decline অস্বীকার করা
Pronunciation
Sounds like
ইন'লিস্টেড

The best way to predict the future is to create it.

ভবিষ্যৎ ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটি তৈরি করা।

The only way to do great work is to love what you do.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary