From Old French 'malheureux', from 'mal' (badly) and 'heur' (luck)
Unhappy or unlucky
অসুখী বা হতভাগ্য।
Used to describe a person's emotional state or situation in both English and BanglaWretched or miserable
miserable বা দুর্দশাগ্রস্থ।
Used to describe a state of extreme unhappiness in both English and BanglaHe is a 'malheureux' man, always facing difficulties.
সে একজন 'malheureux' মানুষ, সর্বদা কষ্টের সম্মুখীন হয়।
The 'malheureux' situation left her feeling hopeless.
দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতি তাকে হতাশ করে তুলেছিল।
It's 'malheureux' to lose such a valuable item.
এত মূল্যবান জিনিস হারানোটা দুর্ভাগ্যজনক।
malheureux
malheureux
malheureux
plus malheureux
le plus malheureux
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Confusing 'malheureux' with 'malchanceux'.
'Malheureux' describes a state of unhappiness, while 'malchanceux' describes bad luck.
'malheureux' কে 'malchanceux' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Malheureux' একটি অসুখী অবস্থা বর্ণনা করে, যেখানে 'malchanceux' খারাপ ভাগ্য বর্ণনা করে।
Using 'malheureux' when 'triste' (sad) is more appropriate.
'Malheureux' implies a deeper sense of misfortune than 'triste'.
'triste' (দুঃখিত) আরও উপযুক্ত হলে 'malheureux' ব্যবহার করা। 'Malheureux', 'triste' চেয়ে বেশি গভীর দুর্ভাগ্য বোঝায়।
Incorrect gender agreement (masculine vs feminine).
Remember to use 'malheureuse' for feminine nouns.
ভুল লিঙ্গ চুক্তি (masculine বনাম feminine)। feminine বিশেষ্যের জন্য 'malheureuse' ব্যবহার করতে মনে রাখবেন।
Frequency: 7 out of 10
Emotions, feelings অনুভূতি, আবেগ
Il y a des gens 'malheureux' qui ne savent pas qu'ils le sont. - Albert Schweitzer
এমন 'malheureux' মানুষ আছে যারা জানে না যে তারা 'malheureux' - আলবার্ট শোয়েইতজার।
Le bonheur est souvent le 'malheureux' résultat d'une longue suite de malheurs. - Jacques Prévert
সুখ প্রায়শই দীর্ঘ ধারাবাহিক দুর্ভাগ্যের 'malheureux' ফলাফল - জ্যাক প্রিভার্ট।
