Malheureuses Meaning in Bengali | Definition & Usage

malheureuses

বিশেষণ (Adjective)
/malœʁøz/

হতভাগ্য মহিলারা, দুর্ভাগা মহিলারা, অসুখী মহিলারা

মাল্যরোজ

Etymology

ফরাসি 'malheureux' থেকে, যার অর্থ 'অসুখী' বা 'হতভাগ্য'।

More Translation

Unhappy, unfortunate, or unlucky (feminine plural).

অসুখী, দুর্ভাগা বা হতভাগ্য (মহিলাদের বহুবচন)।

Used to describe a group of women experiencing misfortune or unhappiness in both English and Bangla.

Wretched or miserable (feminine plural).

কষ্টদায়ক বা শোচনীয় (মহিলাদের বহুবচন)।

Describes a group of women in a state of extreme unhappiness in both English and Bangla.

The 'malheureuses' lost their homes in the flood.

বন্যার কারণে 'হতভাগ্য মহিলারা' তাদের বাড়িঘর হারিয়েছেন।

The 'malheureuses' wept at the news.

খবর শুনে 'দুর্ভাগা মহিলারা' কেঁদেছিলেন।

We tried to comfort the 'malheureuses'.

আমরা 'অসুখী মহিলাদের' সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেছি।

Word Forms

Base Form

malheureux

Base

malheureux

Plural

malheureuses

Comparative

plus malheureux

Superlative

le plus malheureux

Present_participle

কোনো Present Participle নেই

Past_tense

কোনো Past Tense নেই

Past_participle

কোনো Past Participle নেই

Gerund

কোনো Gerund নেই

Possessive

কোনো Possessive নেই

Common Mistakes

Using 'malheureux' instead of 'malheureuses' when referring to a group of women.

Use 'malheureuses' as it is the feminine plural form.

মহিলাদের একটি গোষ্ঠীকে বোঝানোর সময় 'malheureux' এর পরিবর্তে 'malheureuses' ব্যবহার করা একটি ভুল। সঠিক শব্দটি 'malheureuses', কারণ এটি স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন রূপ।

Misspelling the word as 'malheurese'.

The correct spelling is 'malheureuses'.

শব্দটি 'malheurese' হিসাবে ভুল বানান করা একটি ভুল। সঠিক বানানটি হলো 'malheureuses'।

Using it to describe a general unhappiness not related to misfortune.

Use it specifically for cases of misfortune or tragedy.

দুর্ভাগ্য সম্পর্কিত নয় এমন একটি সাধারণ দুঃখ বর্ণনা করার জন্য এটি ব্যবহার করা একটি ভুল। এটি বিশেষভাবে দুর্ভাগ্য বা ট্র্যাজেডির ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Les malheureuses' victimes (the unfortunate victims). 'Les malheureuses' victimes (হতভাগ্য শিকার)।
  • 'Ces malheureuses' femmes (these unfortunate women). 'Ces malheureuses' femmes (এই দুর্ভাগা মহিলারা)।

Usage Notes

  • The word 'malheureuses' is used to describe a group of women who are experiencing misfortune. 'malheureuses' শব্দটি उन महिलाओं के समूह का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो दुर्भाग्य का अनुभव कर रही हैं।
  • It is the feminine plural form of 'malheureux'. এটি 'malheureux'-এর স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন রূপ।

Word Category

Emotions, feelings, and conditions. অনুভূতি, আবেগ এবং অবস্থা।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মাল্যরোজ

Les 'malheureuses' sont souvent oubliées.

- Victor Hugo

'হতভাগ্যদের' প্রায়শই ভুলে যাওয়া হয়।

Le sort des 'malheureuses' est parfois cruel.

- Simone de Beauvoir

'দুর্ভাগাদের' ভাগ্য কখনও কখনও নিষ্ঠুর হয়।