Malheureuse Meaning in Bengali | Definition & Usage

malheureuse

Adjective
/malœʁøz/

হতভাগ্য, দুর্ভাগা, অভাগী

মাল্যুর্যুস

Etymology

From French 'mal' (badly) + 'heureux' (happy) + '-euse' (feminine suffix).

More Translation

Unhappy (feminine)

অসুখী (মহিলা)

Used to describe a woman who is not happy. একটি মহিলা যিনি সুখী নন তাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Unlucky (feminine)

হতভাগ্য (মহিলা)

Used to describe a woman who experiences bad luck. একজন মহিলা যিনি দুর্ভাগ্য অনুভব করেন তাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Elle était malheureuse dans son mariage.

সে তার বিবাহিত জীবনে অসুখী ছিল।

La malheureuse a perdu son emploi.

হতভাগা মহিলাটি তার চাকরি হারিয়েছে।

Elle se sentait malheureuse et seule.

সে নিজেকে অসুখী এবং একা মনে করছিল।

Word Forms

Base Form

malheureuse

Base

malheureuse

Plural

malheureuses

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'malheureuse' with 'malchanceuse'.

'Malheureuse' refers to a state of unhappiness, while 'malchanceuse' refers to bad luck.

'Malheureuse' অসুখী অবস্থাকে বোঝায়, যেখানে 'malchanceuse' দুর্ভাগ্যকে বোঝায়।

Using 'malheureux' when referring to a woman.

Use 'malheureuse' for women and 'malheureux' for men.

মহিলাদের ক্ষেত্রে 'malheureuse' এবং পুরুষদের জন্য 'malheureux' ব্যবহার করুন।

Misspelling the word.

The correct spelling is 'malheureuse'.

সঠিক বানান হল 'malheureuse'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Être malheureuse (to be unhappy) অসুখী হওয়া (oshukhi howa)
  • Une femme malheureuse (an unhappy woman) একজন অসুখী মহিলা (ekjon oshukhi mohila)

Usage Notes

  • The word 'malheureuse' is the feminine form of 'malheureux'. 'malheureuse' শব্দটি 'malheureux' এর স্ত্রীলিঙ্গ রূপ।
  • It is used to describe a woman's state of unhappiness or misfortune. এটি একজন মহিলার দুঃখ বা দুর্ভাগ্যের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Emotions, conditions অনুভূতি, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মাল্যুর্যুস

Une femme malheureuse est une femme dangereuse.

- Unknown

একজন অসুখী মহিলা একজন বিপজ্জনক মহিলা।

Le bonheur n'est pas toujours dans le bonheur, mais parfois dans la malheureuse.

- Marcel Proust

সুখ সবসময় সুখের মধ্যে থাকে না, তবে কখনও কখনও দুর্ভাগ্যের মধ্যেও থাকে।