magistrate
Nounম্যাজিস্ট্রেট, বিচারক, হাকিম
ম্যাজিস্ট্রেট (majistret)Etymology
From Middle English 'magistrat', from Old French 'magistrat', from Latin 'magistratus' (office of a magistrate), from 'magister' (master).
A civil officer or lay judge who administers the law, especially one who conducts a court that deals with minor offenses and holds preliminary hearings for more serious ones.
একজন বেসামরিক কর্মকর্তা বা অ-আইনজীবী বিচারক যিনি আইন পরিচালনা করেন, বিশেষ করে যিনি ছোটখাটো অপরাধের বিচার করেন এবং গুরুতর অপরাধের প্রাথমিক শুনানি করেন।
Legal, Governmental context in both English and BanglaA minor judicial officer, such as a justice of the peace.
একজন ছোটখাটো বিচার বিভাগীয় কর্মকর্তা, যেমন শান্তি বিচারপতি।
Legal context in both English and BanglaThe 'magistrate' issued a warrant for his arrest.
'ম্যাজিস্ট্রেট' তার গ্রেফতারের জন্য পরোয়ানা জারি করেন।
She appeared before the 'magistrate' to answer the charges.
অভিযোগের জবাব দিতে তিনি 'ম্যাজিস্ট্রেট' এর সামনে হাজির হন।
The 'magistrate' court deals with less serious crimes.
'ম্যাজিস্ট্রেট' আদালত কম গুরুতর অপরাধের বিচার করে।
Word Forms
Base Form
magistrate
Base
magistrate
Plural
magistrates
Comparative
Superlative
Present_participle
magistrating
Past_tense
magistrated
Past_participle
magistrated
Gerund
magistrating
Possessive
magistrate's
Common Mistakes
Confusing 'magistrate' with 'judge'.
'Magistrate' is a specific type of judge with limited jurisdiction.
'ম্যাজিস্ট্রেট' কে 'বিচারক' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ম্যাজিস্ট্রেট' হলেন সীমিত এখতিয়ার সম্পন্ন একজন নির্দিষ্ট ধরণের বিচারক।
Misspelling 'magistrate' as 'majistrate'.
The correct spelling is 'magistrate'.
'magistrate' বানানটি 'majistrate' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হলো 'magistrate'।
Using 'magistrate' to refer to any legal professional.
'Magistrate' specifically refers to a judicial officer with certain responsibilities.
যেকোন আইনি পেশাজীবীকে বোঝাতে 'magistrate' ব্যবহার করা। 'Magistrate' বিশেষভাবে একটি নির্দিষ্ট দায়িত্ব সম্পন্ন বিচার বিভাগীয় কর্মকর্তাকে বোঝায়।
AI Suggestions
- Consider using 'judge' or 'justice of the peace' as simpler alternatives in casual conversation. সাধারণ কথোপকথনে সহজ বিকল্প হিসাবে 'judge' বা 'justice of the peace' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- Chief 'magistrate' প্রধান 'ম্যাজিস্ট্রেট'
- Appoint a 'magistrate' একজন 'ম্যাজিস্ট্রেট' নিয়োগ করুন
Usage Notes
- The term 'magistrate' typically refers to a judicial officer with limited jurisdiction. 'ম্যাজিস্ট্রেট' শব্দটি সাধারণত সীমিত এখতিয়ার সম্পন্ন একজন বিচার বিভাগীয় কর্মকর্তাকে বোঝায়।
- In some countries, 'magistrates' are appointed rather than elected. কিছু দেশে, 'ম্যাজিস্ট্রেট' নির্বাচিত না হয়ে নিযুক্ত হন।
Word Category
Law, Government, Authority আইন, সরকার, কর্তৃত্ব
Synonyms
- judge বিচারক
- justice বিচারপতি
- official কর্মকর্তা
- adjudicator বিচারক
- arbiter সালিশকারী
Antonyms
- defendant বিবাদী
- criminal অপরাধী
- accused অভিযুক্ত
- lawbreaker আইন ভঙ্গকারী
- inmate বন্দী
Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority; still more when you superadd the tendency or the certainty of corruption by authority. There is no worse heresy than that the office sanctifies the holder of it.
ক্ষমতা দুর্নীতিগ্রস্ত হতে থাকে, এবং চরম ক্ষমতা চরমভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত করে। মহান ব্যক্তিরা প্রায়শই খারাপ মানুষ, এমনকি যখন তারা প্রভাব খাটিয়ে ক্ষমতা ব্যবহার করে ; আরও বেশি যখন আপনি কর্তৃপক্ষের দ্বারা দুর্নীতির প্রবণতা বা নিশ্চয়তা যোগ করেন। এর চেয়ে খারাপ কুসংস্কার আর নেই যে পদটি তার ধারককে শুদ্ধ করে।
The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom. For in all the states of created beings capable of laws, where there is no law, there is no freedom.
আইনের শেষ উদ্দেশ্য স্বাধীনতা বাতিল বা সংযত করা নয়, বরং স্বাধীনতা রক্ষা এবং প্রসারিত করা। কারণ আইনের যোগ্য সৃষ্ট প্রাণীদের সকল অবস্থায়, যেখানে আইন নেই, সেখানে স্বাধীনতা নেই।