English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

maan

বিশেষ্য
/mɑːn/

সম্মান, মর্যাদা, খ্যাতি

মান

Word Visualization

বিশেষ্য
maan
সম্মান, মর্যাদা, খ্যাতি
Respect, honor, or dignity.
সম্মান, মর্যাদা বা সম্ভ্রম।

Etymology

সংস্কৃত 'মান' থেকে উদ্ভূত

Word History

The word 'maan' has origins in Sanskrit, signifying respect and honor.

শব্দ 'maan'-এর উৎপত্তি সংস্কৃত ভাষায়, যা সম্মান ও মর্যাদা বোঝায়।

More Translation

Respect, honor, or dignity.

সম্মান, মর্যাদা বা সম্ভ্রম।

Used in formal and informal contexts.

High reputation or social standing.

উচ্চ খ্যাতি বা সামাজিক অবস্থান।

Often used in relation to public figures or organizations.
1

He has a lot of 'maan' in the community.

1

সম্প্রদায়ে তার অনেক 'maan' আছে।

2

She lost her 'maan' after the scandal.

2

কেলেঙ্কারির পর তিনি তার 'maan' হারিয়েছেন।

3

We should always protect our 'maan'.

3

আমাদের সবসময় আমাদের 'maan' রক্ষা করা উচিত।

Word Forms

Base Form

maan

Base

maan

Plural

maans

Comparative

Superlative

Present_participle

maaning

Past_tense

maaned

Past_participle

maaned

Gerund

maaning

Possessive

maan's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'maan' to refer to material wealth.

'Maan' refers to respect and honor, not wealth.

'Maan' ব্যবহার করা বস্তুগত সম্পদ উল্লেখ করতে। 'Maan' সম্মান ও মর্যাদা বোঝায়, সম্পদ নয়।

2
Common Error

Confusing 'maan' with 'apamaan' (dishonor).

'Maan' is honor; 'apamaan' is the opposite.

'Maan'-কে 'apamaan'-এর (অসম্মান) সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Maan' হল সম্মান; 'apamaan' হল বিপরীত।

3
Common Error

Assuming 'maan' is automatically granted.

'Maan' must be earned through actions and integrity.

ধরে নিচ্ছি 'maan' স্বয়ংক্রিয়ভাবে মঞ্জুর করা হয়েছে। 'Maan' অবশ্যই কর্ম এবং সততার মাধ্যমে অর্জন করতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Raksha kora 'maan' (protect 'maan') রক্ষা করা 'maan' (protect 'maan')
  • Dhara rakha 'maan' (maintain 'maan') ধরা রাখা 'maan' (maintain 'maan')

Usage Notes

  • The word 'maan' is often used to express a sense of pride and self-worth. 'maan' শব্দটি প্রায়শই গর্ব এবং আত্মমর্যাদার অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Maan' can also refer to one's reputation in society. 'Maan' সমাজে একজনের খ্যাতিও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Abstract Noun, Emotions অ্যাবস্ট্রাক্ট নাউন, অনুভূতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মান

'Maan' is something you must earn, not demand.

'Maan' এমন কিছু যা আপনাকে অর্জন করতে হবে, দাবি করে নয়।

Protect your 'maan' above all else.

অন্য সব কিছুর উপরে আপনার 'maan' রক্ষা করুন।

Bangla Dictionary