letzten
Adjectiveশেষ, চূড়ান্ত, বিগত
লেট্ৎসটেনEtymology
From Middle High German 'letzte', from Old High German 'lazzisto', superlative of 'lazt'
Last in a sequence or series
কোনো ক্রম বা সারিতে শেষ
Referring to the final item: 'Der letzte Zug fuhr um Mitternacht.' (The last train left at midnight.)Most recent
সবচেয়ে সাম্প্রতিক
Describing something that just happened: 'Letzte Woche war ich im Urlaub.' (Last week I was on vacation.)Die letzten Tage waren sehr anstrengend.
গত কয়েক দিন খুব ক্লান্তিকর ছিল।
Das ist das letzte Mal, dass ich dir helfe!
এটা শেষ বার আমি তোমাকে সাহায্য করছি!
Er hat den letzten Platz belegt.
সে শেষ স্থান দখল করেছে।
Word Forms
Base Form
letzte
Base
letzte
Plural
letzten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'letzten' with 'letzte' when the case ending is incorrect.
Always check the case, gender, and number agreement of the noun to use the correct ending for 'letzte'.
যখন কারক বিভক্তি ভুল হয় তখন 'লেটজেট'-এর সাথে 'লেটজেন' কে গুলিয়ে ফেলা। 'লেটজেট'-এর সঠিক সমাপ্তি ব্যবহার করতে সর্বদা বিশেষ্যের কারক, লিঙ্গ এবং সংখ্যা চুক্তি পরীক্ষা করুন।
Using 'letzten' when 'zuletzt' (finally) is more appropriate.
'Zuletzt' should be used as an adverb meaning finally or lastly.
যখন 'জুলেটজট' (অবশেষে) আরও উপযুক্ত তখন 'লেটজেন' ব্যবহার করা। 'জুলেটজট' অবশেষে বা সর্বশেষে বোঝাতে একটি ক্রিয়া বিশেষণ হিসাবে ব্যবহার করা উচিত।
Incorrectly translating 'letzten' directly as 'latest' in all contexts.
'Letzten' refers to the absolute last, not necessarily the most up-to-date.
সমস্ত পরিস্থিতিতে 'লেটজেন'-কে সরাসরি 'সর্বশেষ' হিসাবে ভুলভাবে অনুবাদ করা। 'লেটজেন' একেবারে শেষ বোঝায়, অগত্যা সবচেয়ে আপ-টু-ডেট নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'letzten' when referring to the ultimate or concluding part of something. কিছু চূড়ান্ত বা সমাপ্তি অংশের কথা উল্লেখ করার সময় 'লেটজেন' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- letzten Endes (in the end) লেটজেন এন্ডেস (শেষ পর্যন্ত)
- letzte Chance (last chance) লেটজেট চান্স (শেষ সুযোগ)
Usage Notes
- 'Letzten' is an inflected form of 'letzte' (last). It's used as an adjective. 'লেটজেন' হল 'লেটজেট' (শেষ) এর একটি রূপ। এটি একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
- Be careful about the case endings, as 'letzten' changes depending on the grammatical case and gender of the noun it modifies. কারক বিভক্তি সম্পর্কে সতর্ক থাকুন, কারণ 'লেটজেন' যে বিশেষ্যকে পরিবর্তন করে তার ব্যাকরণগত কারক এবং লিঙ্গের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।
Word Category
Time, order সময়, ক্রম
Synonyms
- final চূড়ান্ত
- vorhergehend পূর্ববর্তী
- kürzlich সম্প্রতি
- vergangen অতীত
- neulich নদীতীর