l'embrasser
verbচুমু খাওয়া, আলিঙ্গন করা, ভালোবাসার চিহ্ন দেওয়া
লাঁবরাসসেEtymology
From Old French 'embracer', from 'em-' (in) + 'bras' (arm), meaning to take in one's arms.
To kiss (someone).
কাউকে চুম্বন করা।
Used to express affection or romantic feelings. ভালোবাসা বা রোমান্টিক অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।To embrace (someone).
কাউকে আলিঙ্গন করা।
To hold someone closely in one's arms, typically to express affection. সাধারণত স্নেহ প্রকাশের জন্য কাউকে বাহুতে আবদ্ধ করা।Il voulait l'embrasser tendrement.
সে তাকে কোমলভাবে চুম্বন করতে চেয়েছিল।
Elle s'approcha pour l'embrasser sur la joue.
সে তার গালে চুমু খাওয়ার জন্য এগিয়ে গেল।
Ils se sont retrouvés et ont décidé de s'embrasser.
তারা একে অপরের সাথে মিলিত হয়েছে এবং চুম্বন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Word Forms
Base Form
l'embrasser
Base
l'embrasser
Plural
N/A
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
embrassant
Past_tense
embrassé
Past_participle
embrassé
Gerund
en embrassant
Possessive
N/A
Common Mistakes
Confusing 'l'embrasser' with a casual greeting.
'L'embrasser' is more intimate than a simple handshake or nod.
'l'embrasser'-কে একটি নৈমিত্তিক অভিবাদন হিসাবে ভুল করা। 'L'embrasser' একটি সাধারণ হ্যান্ডশেক বা মাথা নেড়ে অভিবাদন জানানোর চেয়ে বেশি অন্তরঙ্গ।
Using 'l'embrasser' in formal settings.
'L'embrasser' is generally inappropriate in formal business or professional situations.
আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'l'embrasser' ব্যবহার করা। 'L'embrasser' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ব্যবসা বা পেশাদার পরিস্থিতিতে অনুপযুক্ত।
Misunderstanding cultural norms regarding kissing.
Research the local customs before 'l'embrasser' someone to avoid causing offense.
চুম্বন সম্পর্কিত সাংস্কৃতিক নিয়মাবলী ভুল বোঝা। কাউকে 'l'embrasser' করার আগে স্থানীয় রীতিনীতিগুলি জেনে নিন যাতে কোনও আপত্তি না হয়।
AI Suggestions
- When using 'l'embrasser', consider the level of intimacy you wish to convey. It is a powerful expression of affection. 'l'embrasser' ব্যবহার করার সময়, আপনি যে ঘনিষ্ঠতার মাত্রা প্রকাশ করতে চান তা বিবেচনা করুন। এটি স্নেহের একটি শক্তিশালী অভিব্যক্তি।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- L'embrasser tendrement (to kiss tenderly) কোমলভাবে চুম্বন করা
- Refuser de l'embrasser (to refuse to kiss) চুম্বন করতে অস্বীকার করা
Usage Notes
- The verb 'l'embrasser' implies a physical act of affection. ক্রিয়া 'l'embrasser' স্নেহ-এর একটি শারীরিক কাজ বোঝায়।
- It's commonly used in romantic or affectionate contexts. এটি সাধারণত রোমান্টিক বা স্নেহপূর্ণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Actions, Emotions, Relationships কার্যকলাপ, আবেগ, সম্পর্ক