English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

leasing

noun
/ˈliːsɪŋ/

ভাড়া, ইজারা, লিজ

লিজিং

Word Visualization

noun
leasing
ভাড়া, ইজারা, লিজ
Granting temporary possession or use of something on payment of rent.
ভাড়ার বিনিময়ে অস্থায়ী দখল বা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া।

Etymology

from Old French 'laissier' meaning 'to let, leave'

Word History

The term 'leasing' is derived from 'lease', which originates from the Old French word 'laissier', meaning 'to let, leave'. It has been used in English since the 14th century.

'Leasing' শব্দটি 'lease' থেকে উদ্ভূত, যা পুরাতন ফরাসি শব্দ 'laissier' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দেওয়া, ত্যাগ করা'। এটি ১৪শ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

Granting temporary possession or use of something on payment of rent.

ভাড়ার বিনিময়ে অস্থায়ী দখল বা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া।

General Business

A contract by which one party conveys land, property, services, etc. to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.

একটি চুক্তি যার মাধ্যমে এক পক্ষ অন্য পক্ষকে জমি, সম্পত্তি, পরিষেবা ইত্যাদি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য হস্তান্তর করে, সাধারণত একটি নিয়মিত অর্থ প্রদানের বিনিময়ে।

Legal Context
1

The company is leasing office space in Dhaka.

1

কোম্পানিটি ঢাকাতে অফিসের স্থান ইজারা নিচ্ছে।

2

Equipment leasing is a popular option for startups.

2

সরঞ্জাম ইজারা স্টার্টআপগুলোর জন্য একটি জনপ্রিয় বিকল্প।

Word Forms

Base Form

lease

Verb

lease

Gerund

leasing

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'licence' and 'license'.

'License' is the noun in American English, while 'licence' is used in British English. Both are spelled 'license' as a verb in both dialects.

'Licence' এবং 'license' কে গুলিয়ে ফেলা। আমেরিকান ইংরেজিতে 'License' বিশেষ্য পদ, যেখানে ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'licence' ব্যবহৃত হয়। উভয় উপভাষায় ক্রিয়া হিসেবে বানান 'license'।

2
Common Error

Using 'lease' as a plural noun.

'Lease' is a singular noun, and 'leases' is the plural form. Use 'leases' when referring to more than one lease agreement.

'Lease' কে বহুবচন বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার করা। 'Lease' একবচন বিশেষ্য, এবং 'leases' বহুবচন রূপ। একাধিক ইজারা চুক্তি উল্লেখ করতে 'leases' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Equipment leasing সরঞ্জাম ইজারা
  • Property leasing সম্পত্তি ইজারা

Usage Notes

  • Commonly used in business and real estate contexts. সাধারণত ব্যবসা এবং রিয়েল এস্টেট প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
  • Often involves a written contract specifying terms and conditions. প্রায়শই লিখিত চুক্তি শর্তাবলী উল্লেখ করে।

Word Category

business, finance ব্যবসা, অর্থনীতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লিজিং

Never depend on single income. Make investment to create a second source.

কখনো একটি আয়ের উপর নির্ভর করবেন না। দ্বিতীয় উৎস তৈরি করতে বিনিয়োগ করুন।

It's tangible, it's solid, it's beautiful. It's artistic, from my standpoint, and I just love real estate.

এটি বাস্তব, এটি কঠিন, এটি সুন্দর। এটি আমার দৃষ্টিকোণ থেকে শৈল্পিক, এবং আমি শুধু রিয়েল এস্টেট ভালোবাসি।