English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

chartering

Verb (gerund or present participle) Common
/ˈtʃɑːrtərɪŋ/

ভাড়া করা, ভাড়া দেওয়া, চার্টার করা

চার্টারিং

Meaning

The act of hiring a ship, aircraft, or other vehicle.

জাহাজ, বিমান বা অন্য কোনও যানবাহন ভাড়া করার কাজ।

Typically used in the context of shipping, aviation, or transportation agreements.

Examples

1.

The company is chartering a ship to transport goods overseas.

কোম্পানিটি বিদেশে পণ্য পরিবহনের জন্য একটি জাহাজ ভাড়া করছে।

2.

They are considering chartering an aircraft for their business trip.

তারা তাদের ব্যবসায়িক ভ্রমণের জন্য একটি বিমান ভাড়া করার কথা ভাবছে।

Did You Know?

মধ্যযুগীয় সময়ে 'চার্টারিং' শব্দটির শিকড় রয়েছে, যা একটি সনদ মঞ্জুর বা পাওয়ার কাজকে বোঝায়। সময়ের সাথে সাথে, এটি কোনও জাহাজ বা অন্য যানবাহন ইজারা বা ভাড়া করার সাথে যুক্ত হয়েছে।

Synonyms

hiring ভাড়া leasing ইজারা renting ভাড়া করা

Antonyms

owning মালিকানা selling বিক্রয় করা disposing নিষ্পত্তি করা

Common Phrases

Bareboat chartering

The hiring of a vessel without crew or provisions.

ক্রু বা বিধান ছাড়াই কোনও জাহাজ ভাড়া করা।

The company opted for bareboat 'chartering' to have full control over the vessel's operation. কোম্পানিটি জাহাজের ক্রিয়াকলাপের উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রাখতে বেয়ারবোট 'চার্টারিং' বেছে নিয়েছে।
Time chartering

The hiring of a vessel for a specific period of time.

একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কোনও জাহাজ ভাড়া করা।

The shipping company engaged in time 'chartering' to meet increased demand during peak season. শিপিং কোম্পানিটি পিক সিজনে ক্রমবর্ধমান চাহিদা মেটাতে সময় 'চার্টারিং'-এ নিযুক্ত ছিল।

Common Combinations

Ship chartering, aircraft chartering জাহাজ ভাড়া করা, বিমান ভাড়া করা Time chartering, voyage chartering সময় ভাড়া, যাত্রা ভাড়া

Common Mistake

Confusing 'chartering' with 'charactering'.

'Chartering' refers to hiring, while 'charactering' means describing a character.

Related Quotes
"The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever."
— Jacques Cousteau

"সমুদ্র, একবার যদি তার জাদু চালায়, তবে একজনকে চিরকালের জন্য বিস্ময়ের জালে ধরে রাখে।"

"A ship in port is safe, but that's not what ships are built for."
— Grace Hopper

"বন্দরে একটি জাহাজ নিরাপদ, তবে জাহাজগুলি তার জন্য তৈরি করা হয়নি।"

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary