Leaks Meaning in Bengali | Definition & Usage

leaks

Verb, Noun
/liːks/

ফাঁস, চুঁইয়ে পড়া, গোপন তথ্য প্রকাশ

লিক্‌স

Etymology

Middle English: from Old Norse 'leka' (verb), 'leki' (noun).

More Translation

To accidentally or deliberately disclose secret information.

দুর্ঘটনাজনিত বা ইচ্ছাকৃতভাবে গোপন তথ্য প্রকাশ করা।

Used in the context of journalism, government, and corporate environments.

A crack or hole that allows liquid or gas to escape.

একটি ফাটল বা গর্ত যা তরল বা গ্যাসকে পালাতে দেয়।

Used in the context of plumbing, engineering, and building maintenance.

The journalist published the 'leaks' online.

সাংবাদিক অনলাইনে 'leaks' প্রকাশ করেছেন।

The roof 'leaks' when it rains.

বৃষ্টি হলে ছাদ 'leaks' করে।

Someone 'leaks' the company's secret plans.

কেউ কোম্পানির গোপন পরিকল্পনা 'leaks' করেছে।

Word Forms

Base Form

leak

Base

leak

Plural

leaks

Comparative

Superlative

Present_participle

leaking

Past_tense

leaked

Past_participle

leaked

Gerund

leaking

Possessive

leaks'

Common Mistakes

Confusing 'leaks' with 'leeks' (the vegetable).

Ensure correct spelling based on context.

'leaks' কে 'leeks' (সবজি) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। প্রসঙ্গের উপর ভিত্তি করে সঠিক বানান নিশ্চিত করুন।

Using 'leaks' when 'leaks out' is more appropriate.

'The information leaks out' provides a clearer meaning.

'leaks out' আরও উপযুক্ত হলে কেবল 'leaks' ব্যবহার করা। 'The information leaks out' একটি স্পষ্ট অর্থ প্রদান করে।

Assuming all 'leaks' are malicious.

Some 'leaks' can be whistleblowing or unintentional.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'leaks' দূষিত। কিছু 'leaks' হুইসেলব্লোয়িং বা অনিচ্ছাকৃত হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Information 'leaks' তথ্য 'leaks'
  • Security 'leaks' নিরাপত্তা 'leaks'

Usage Notes

  • The term 'leaks' can refer both to the act of leaking information and the information itself. 'leaks' শব্দটি তথ্য ফাঁসের কাজ এবং তথ্য উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • 'Leaks' often carries a negative connotation, implying betrayal or wrongdoing. 'Leaks' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা বিশ্বাসঘাতকতা বা অন্যায় বোঝায়।

Word Category

Information, Secrecy, Disclosure, Fluid Dynamics তথ্য, গোপনীয়তা, প্রকাশ, তরল গতিবিদ্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লিক্‌স

A 'leak' is not just a 'leak'. It's a symptom of a deeper problem.

- Unknown

একটি 'leak' কেবল একটি 'leak' নয়। এটি একটি গভীর সমস্যার লক্ষণ।

In the digital age, information 'leaks' happen faster and spread wider.

- Digital Trends

ডিজিটাল যুগে, তথ্যের 'leaks' দ্রুত ঘটে এবং আরও বিস্তৃতভাবে ছড়িয়ে পড়ে।