Pronunciation
Sounds like
লাংগেন
Skip to content
langen
Verb
/ˈlɑːŋən/
দীর্ঘ হওয়া, প্রসারিত হওয়া, অপেক্ষা করা
লাংগেনWord Visualization
Bangla Dictionary
Verb
langen
দীর্ঘ হওয়া, প্রসারিত হওয়া, অপেক্ষা করা
To reach for something, to extend
কিছু পাওয়ার জন্য পৌঁছানো, প্রসারিত করা
Etymology
From Middle High German 'langen', from Old High German 'langēn', from Proto-Germanic '*langijaną'
To reach for something, to extend
কিছু পাওয়ার জন্য পৌঁছানো, প্রসারিত করা
Used in contexts where someone is trying to grasp something physically or metaphorically.To long for, to desire greatly
কারও জন্য আকাঙ্ক্ষা করা, গভীরভাবে চাওয়া
Used in contexts to express a strong feeling of wanting something.1
He tried to 'langen' the book on the top shelf.
1
সে উপরের তাক থেকে বইটি 'langen' করার চেষ্টা করেছিল।
2
She 'langens' for her homeland.
2
সে তার জন্মভূমির জন্য 'langens'।
3
They 'langen' to see their children again.
3
তারা আবার তাদের সন্তানদের দেখার জন্য 'langen'.
Word Forms
Base Form
langen
Base
langen
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
langend
Past_tense
langte
Past_participle
gelangt
Gerund
langendes
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'langen' with 'liegen'
'Langen' means to reach or desire, while 'liegen' means to lie.
'langen' কে 'liegen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Langen' মানে পৌঁছানো বা ইচ্ছা করা, যেখানে 'liegen' মানে শুয়ে থাকা।
2
Common Error
Using 'langen' for physical reaching when 'erreichen' is more appropriate
'Erreichen' is more commonly used for physical reaching than 'langen'
'langen' কে শারীরিক পৌঁছানোর জন্য ব্যবহার করা যখন 'erreichen' আরও উপযুক্ত।
3
Common Error
Incorrect conjugation of 'langen' in different tenses
Pay attention to the correct conjugation of 'langen' in past, present, and future tenses.
বিভিন্ন কালে 'langen' এর ভুল संयुग्मन। অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যত কালে 'langen' এর সঠিক संयुग्मन এর দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'langen' in contexts where expressing a deep sense of longing or reaching for a goal. যেখানে গভীর আকাঙ্ক্ষা বা কোনও লক্ষ্যে পৌঁছানোর অনুভূতি প্রকাশ করা হচ্ছে, সেই প্রসঙ্গে 'langen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- 'Langen' nach (longing for) 'Langen' nach (জন্য আকাঙ্ক্ষা)
- 'Langen' zu (tending to) 'Langen' zu (ঝোঁক)
Usage Notes
- 'Langen' can be used reflexively to indicate reaching or extending oneself. 'Langen' নিজেকে প্রসারিত বা পৌঁছানোর জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- The meaning of 'longing' is more common in modern usage than the physical sense of reaching. শারীরিক অর্থে পৌঁছানোর চেয়ে 'longing' এর অর্থ আধুনিক ব্যবহারে বেশি প্রচলিত।
Word Category
Actions, duration, desires কাজ, সময়কাল, ইচ্ছা