Kaum Meaning in Bengali | Definition & Usage

kaum

Noun
/kaʊm/

জাতি, সম্প্রদায়, গোষ্ঠী

কাউম

Etymology

Derived from Arabic 'قوم' (qawm)

More Translation

A community of people, nation, or tribe.

মানুষের একটি সম্প্রদায়, জাতি অথবা উপজাতি।

Used in contexts of social identity and heritage in both English and Bangla

A group sharing common ancestry, culture, or religion.

একটি দল যারা সাধারণ বংশ, সংস্কৃতি বা ধর্ম ভাগ করে।

Relevant in discussions about cultural studies in both English and Bangla.

The kaum has a rich history of traditions.

কাউমটির ঐতিহ্যের একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস আছে।

Each kaum has its own unique customs and beliefs.

প্রতিটি কাউমের নিজস্ব অনন্য রীতিনীতি এবং বিশ্বাস রয়েছে।

The leaders worked together to unite the kaum.

নেতারা কাউমকে একত্রিত করতে একসঙ্গে কাজ করেছেন।

Word Forms

Base Form

kaum

Base

kaum

Plural

kaums

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

kaum's

Common Mistakes

Confusing 'kaum' with 'dharma'.

'Kaum' refers to a community, while 'dharma' refers to religion or duty.

'কাউম' কে 'ধর্ম'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'কাউম' একটি সম্প্রদায়কে বোঝায়, যেখানে 'ধর্ম' একটি বিশ্বাস বা কর্তব্যকে বোঝায়।

Using 'kaum' to refer to individuals.

'Kaum' should refer to a group, not a single person.

'কাউম' কে একজন ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহার করা। 'কাউম'-এর দ্বারা একটি দলকে বোঝানো উচিত, কোনো একজন ব্যক্তিকে নয়।

Misunderstanding the historical significance of 'kaum'.

Understand the origin and historical use of 'kaum' to use it appropriately.

'কাউম'-এর ঐতিহাসিক তাৎপর্য ভুল বোঝা। যথাযথভাবে ব্যবহার করতে 'কাউম'-এর উৎপত্তি এবং ঐতিহাসিক ব্যবহার বুঝতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • kaum identity, kaum leadership কাউম পরিচিতি, কাউম নেতৃত্ব
  • kaum traditions, kaum unity কাউম ঐতিহ্য, কাউম ঐক্য

Usage Notes

  • The word 'kaum' is commonly used in South Asian contexts. 'কাউম' শব্দটি সাধারণত দক্ষিণ এশীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It often refers to a specific ethnic or religious community. এটি প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট জাতিগত বা ধর্মীয় সম্প্রদায়কে নির্দেশ করে।

Word Category

Social groups, ethnicity সামাজিক দল, জাতিসত্ত্বা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কাউম

United we stand, divided we fall, a timeless lesson for every 'kaum'.

- Unknown

একসাথে থাকলে আমরা দাঁড়াই, বিভক্ত হলে পড়ে যাই, প্রতিটি 'কাউম'-এর জন্য একটি চিরন্তন শিক্ষা।

The strength of a 'kaum' lies in its unity and resilience.

- Historical Proverb

একটি 'কাউম'-এর শক্তি তার ঐক্য এবং স্থিতিস্থাপকতার মধ্যে নিহিত।