Kammerdiener Meaning in Bengali | Definition & Usage

kammerdiener

Noun
/ˈkamɐˌdiːnɐ/

খাস ভৃত্য, ব্যক্তিগত পরিচারক, শয়নকক্ষ সেবক

কাম্মাডিএনার

Etymology

From German 'Kammer' (chamber) + 'Diener' (servant)

More Translation

A male servant who attends to the personal needs of his employer, especially in a royal or noble household.

একজন পুরুষ ভৃত্য যিনি তার নিয়োগকর্তার ব্যক্তিগত চাহিদাগুলি দেখেন, বিশেষ করে রাজকীয় বা সম্ভ্রান্ত পরিবারে।

Historical context, literature

A personal valet or chamberlain.

একজন ব্যক্তিগত ভৃত্য বা শয়নকক্ষ তত্ত্বাবধায়ক।

Formal settings, historical novels

The king summoned his 'kammerdiener' to assist him with dressing.

রাজা তার 'কাম্মাডিএনার'-কে ডেকে পাঠালেন পোশাক পরতে সাহায্য করার জন্য।

The 'kammerdiener' was responsible for managing the nobleman's wardrobe.

ঐ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির পোশাক ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব ছিল 'কাম্মাডিএনার'-এর উপর।

In historical dramas, the 'kammerdiener' often plays a crucial supporting role.

ঐতিহাসিক নাটকে, 'কাম্মাডিএনার' প্রায়শই একটি গুরুত্বপূর্ণ সহায়ক ভূমিকা পালন করে।

Word Forms

Base Form

kammerdiener

Base

kammerdiener

Plural

kammerdiener

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

kammerdieners

Common Mistakes

Misspelling 'kammerdiener' as 'kommerdiner'.

The correct spelling is 'kammerdiener'.

'কাম্মাডিএনার'-এর ভুল বানান 'কমেরডিনার'। সঠিক বানান হল 'কাম্মাডিএনার'।

Assuming 'kammerdiener' is a common English word.

It is more common in German and historical contexts; use 'valet' in modern English.

'কাম্মাডিএনার'-কে একটি সাধারণ ইংরেজি শব্দ মনে করা। এটি জার্মান এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বেশি প্রচলিত; আধুনিক ইংরেজিতে 'ভৃত্য' ব্যবহার করুন।

Confusing 'kammerdiener' with a lower-ranking servant.

A 'kammerdiener' held a position of trust and proximity to his employer.

'কাম্মাডিএনার'-কে একজন নিম্ন-পদস্থ ভৃত্য হিসেবে বিভ্রান্ত করা। একজন 'কাম্মাডিএনার' তার নিয়োগকর্তার কাছে বিশ্বাস এবং সান্নিধ্যের একটি অবস্থানে অধিষ্ঠিত ছিলেন।

AI Suggestions

  • Consider using 'valet' or 'chamberlain' as more common English alternatives. 'কাম্মাডিএনার' এর পরিবর্তে আরও প্রচলিত ইংরেজি বিকল্প হিসেবে 'ভৃত্য' অথবা 'শয়নকক্ষ তত্ত্বাবধায়ক' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • Royal 'kammerdiener' রাজকীয় 'কাম্মাডিএনার'
  • 'Kammerdiener' duties 'কাম্মাডিএনার'-এর দায়িত্ব

Usage Notes

  • The term 'kammerdiener' is mostly used in historical or literary contexts. 'কাম্মাডিএনার' শব্দটি মূলত ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The term is of German origin and may not be widely understood in English-speaking countries. এই শব্দটি জার্মান উৎস থেকে এসেছে এবং ইংরেজি ভাষাভাষী দেশে ব্যাপকভাবে পরিচিত নাও হতে পারে।

Word Category

Occupations, social roles পেশা, সামাজিক ভূমিকা

Synonyms

  • Valet ভৃত্য
  • Chamberlain শয়নকক্ষ তত্ত্বাবধায়ক
  • Manservant পুরুষ ভৃত্য
  • Attendant পরিচারক
  • Footman পদাতিক ভৃত্য

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কাম্মাডিএনার

"The 'kammerdiener' knew all the secrets of the castle."

- Unknown

"দুর্গের সমস্ত গোপন কথা 'কাম্মাডিএনার'-এর জানা ছিল।"

"A loyal 'kammerdiener' is a treasure."

- German Proverb

"একজন অনুগত 'কাম্মাডিএনার' একটি সম্পদ।"