Juntos Meaning in Bengali | Definition & Usage

juntos

Adverb
/ˈxuntos/

একসাথে, একত্রে, মিলিতভাবে

খুনতোস

Etymology

From Spanish 'junto', meaning 'together' or 'near'.

Word History

The word 'juntos' originates from Spanish, signifying 'together'. It's commonly used in Spanish-speaking regions.

শব্দ 'juntos' স্প্যানিশ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'একসাথে'। এটি সাধারণত স্প্যানিশ-ভাষী অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

Together, in company with others.

একসাথে, অন্যদের সাথে মিলিত হয়ে।

Used to describe actions performed in a group or in unison in both English and Bangla.

In close proximity or near.

কাছাকাছি বা নিকটে।

Describes spatial relationship in both English and Bangla
1

We went to the park juntos.

1

আমরা একসাথে পার্কে গিয়েছিলাম।

2

They worked juntos on the project.

2

তারা একসাথে প্রোজেক্টে কাজ করেছে।

3

Let's eat dinner juntos tonight.

3

আজ রাতে আমরা একসাথে রাতের খাবার খাব।

Word Forms

Base Form

juntos

Base

juntos

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'juntos' with similar-sounding words.

Pay attention to the context and ensure the correct meaning is conveyed.

'Juntos'-এর সাথে শোনানো শব্দের বিভ্রান্তি এড়িয়ে চলুন। প্রসঙ্গটির দিকে মনোযোগ দিন এবং নিশ্চিত করুন যে সঠিক অর্থ বোঝানো হয়েছে।

2
Common Error

Using 'juntos' when 'together' is more appropriate in an English context.

Consider your audience and the formality of the situation.

ইংরেজি প্রেক্ষাপটে 'together' আরও উপযুক্ত হলে 'juntos' ব্যবহার করা উচিত না। আপনার শ্রোতা এবং পরিস্থিতির আনুষ্ঠানিকতা বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Incorrectly conjugating related Spanish verbs.

Ensure you have a good understanding of Spanish verb conjugation rules.

সংশ্লিষ্ট স্প্যানিশ ক্রিয়াপদগুলির ভুল সংযোগ এড়িয়ে চলুন। নিশ্চিত করুন যে আপনার স্প্যানিশ ক্রিয়াপদ সংযোগ নিয়ম সম্পর্কে ভাল ধারণা রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • trabajar juntos (work together) trabajar juntos (একসাথে কাজ করা)
  • vivir juntos (live together) vivir juntos (একসাথে বসবাস করা)

Usage Notes

  • Use 'juntos' when you want to emphasize the collective nature of an action. 'Juntos' ব্যবহার করুন যখন আপনি কোনো কাজের সম্মিলিত প্রকৃতিকে জোর দিতে চান।
  • It's common in informal settings or when speaking in Spanish. এটি অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলার সময় সাধারণ।

Word Category

Adverbs of manner, adverbs of place ক্রিয়াবিশেষণ, স্থানবাচক ক্রিয়াবিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
খুনতোস

Juntos podemos lograr grandes cosas.

আমরা একসাথে বড় কিছু অর্জন করতে পারি।

La unión hace la fuerza; juntos somos más fuertes.

ঐক্যে শক্তি; একসাথে আমরা শক্তিশালী।

Bangla Dictionary