Jouant Meaning in Bengali | Definition & Usage

jouant

present participle
/ʒwɑ̃/

খেলতে, ক্রীড়নশীল, অভিনয়রত

জুয়াঁ

Etymology

From the French verb 'jouer', meaning 'to play'.

More Translation

Playing

খেলছে

Referring to someone or something that is currently playing. খেলাধুলা সম্পর্কিত।

Acting

অভিনয় করা

Referring to someone who is currently acting in a performance. নাটক বা সিনেমার অভিনয়।

L'enfant est jouant dans le jardin.

শিশুটা বাগানে খেলছে।

Elle est jouant un rôle important dans le film.

সে সিনেমাতে একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করছে।

Le chat est jouant avec la pelote de laine.

বিড়ালটি উলের বলের সাথে খেলছে।

Word Forms

Base Form

jouer

Base

jouer

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

jouant

Past_tense

joué

Past_participle

joué

Gerund

en jouant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'jouant' with 'jouer', which is the infinitive form.

'Jouant' is the present participle, use 'jouer' when referring to the verb in its base form.

'jouant' কে 'jouer' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যা মূল রূপ। 'jouant' বর্তমান কৃদন্ত পদ, 'jouer' ব্যবহার করুন যখন ক্রিয়ার মূল রূপ উল্লেখ করা হয়।

Incorrectly using 'jouant' as a past participle.

The past participle of 'jouer' is 'joué'. Use 'jouant' only for the present participle.

অতীত কৃদন্ত পদ হিসাবে ভুলভাবে 'jouant' ব্যবহার করা। 'jouer' এর অতীত কৃদন্ত পদ হল 'joué'। শুধুমাত্র বর্তমান কৃদন্ত পদের জন্য 'jouant' ব্যবহার করুন।

Forgetting to conjugate 'être' when using 'jouant' in continuous tenses.

Remember to use the correct form of 'être' (e.g., 'est', 'sont') before 'jouant' to form a continuous tense.

ক্রমাগত কালে 'jouant' ব্যবহার করার সময় 'être' এর রূপান্তর করতে ভুলে যাওয়া। একটি ক্রমাগত কাল তৈরি করতে 'jouant' এর আগে 'être' (যেমন, 'est', 'sont') এর সঠিক রূপ ব্যবহার করতে মনে রাখবেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Être jouant' (to be playing) 'Être jouant' (খেলতে থাকা)
  • 'Jouant un rôle' (playing a role) 'Jouant un rôle' (একটি ভূমিকা পালন করা)

Usage Notes

  • In French, 'jouant' is a present participle, often used in conjunction with 'être' to form continuous tenses or as an adjective. ফরাসিতে, 'jouant' একটি বর্তমান কৃদন্ত পদ, যা প্রায়শই 'être' এর সাথে ক্রমাগত কাল তৈরি করতে বা বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • When used as an adjective, 'jouant' can describe something that is playful or lively. যখন বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'jouant' এমন কিছু বর্ণনা করতে পারে যা ক্রীড়াময় বা প্রাণবন্ত।

Word Category

Actions, Verbs ক্রিয়া, কাজকর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জুয়াঁ

La vie est un jeu, jouant les règles.

- Inconnu

জীবন একটি খেলা, নিয়ম মেনে খেলুন।

Tout le monde est jouant son rôle dans la vie.

- William Shakespeare

জীবনে সবাই তার ভূমিকা পালন করছে।