English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

jeu

Noun
/ʒø/

ফাঁক, সুযোগ, কৌতুক

ঝেউ

Word Visualization

Noun
jeu
ফাঁক, সুযোগ, কৌতুক
A playful interrelation or subtle manipulation.
একটি কৌতুকপূর্ণ আন্তঃসম্পর্ক বা সূক্ষ্ম কারসাজি।

Etymology

From French 'jeu' (game, play), from Latin 'iocus' (joke, jest).

Word History

The word 'jeu' entered English from French, retaining its sense of game or play. It often implies a light or playful interaction.

ফরাসি থেকে ইংরেজি ভাষায় 'jeu' শব্দটি প্রবেশ করেছে, যা খেলা বা মজার অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই হালকা বা কৌতুকপূর্ণ মিথস্ক্রিয়া বোঝায়।

More Translation

A playful interrelation or subtle manipulation.

একটি কৌতুকপূর্ণ আন্তঃসম্পর্ক বা সূক্ষ্ম কারসাজি।

Used in discussions of social dynamics or artistic expression.

A light or playful quality.

একটি হালকা বা কৌতুকপূর্ণ গুণ।

Describes the atmosphere or style of something.
1

There was a certain 'jeu' in their conversation, a subtle back-and-forth.

1

তাদের কথোপকথনে একটি নির্দিষ্ট 'jeu' ছিল, একটি সূক্ষ্ম লেনদেন।

2

The artist's work has a 'jeu' of light and shadow.

2

শিল্পীর কাজে আলো এবং ছায়ার একটি 'jeu' আছে।

3

The political 'jeu' between the parties was complex and difficult to understand.

3

দলগুলোর মধ্যে রাজনৈতিক 'jeu' জটিল এবং বোঝা কঠিন ছিল।

Word Forms

Base Form

jeu

Base

jeu

Plural

jeux

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

jeu's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'jeu' with 'joule'.

'Jeu' refers to a subtle play or interaction; 'joule' is a unit of energy.

'Jeu' কে 'joule' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Jeu' একটি সূক্ষ্ম খেলা বা মিথস্ক্রিয়া বোঝায়; 'joule' হল শক্তির একক।

2
Common Error

Misspelling 'jeu' as 'jew'.

'Jeu' has no relation with religion. The word 'jew' refers to a person who practices or is related to Judaism.

'Jeu' কে 'jew' হিসাবে ভুল বানান করা। 'Jeu' এর ধর্মের সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। 'Jew' শব্দটি এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যে ইহুদি ধর্ম পালন করে বা এর সাথে সম্পর্কিত।

3
Common Error

Using 'jeu' when a simpler word like 'play' would suffice.

'Jeu' implies a level of sophistication or complexity that 'play' might not convey.

'Play'-এর মতো একটি সরল শব্দ যথেষ্ট হলে 'jeu' ব্যবহার করা। 'Jeu' পরিশীলিততা বা জটিলতার একটি স্তর বোঝায় যা 'play' নাও জানাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Subtle 'jeu', light 'jeu' সূক্ষ্ম 'jeu', হালকা 'jeu'
  • 'Jeu' of wit, 'jeu' of power বুদ্ধির 'jeu', ক্ষমতার 'jeu'

Usage Notes

  • 'Jeu' is often used to describe something intangible and subtle. 'Jeu' প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অস্পষ্ট এবং সূক্ষ্ম।
  • It can also imply a slightly manipulative or strategic interaction. এটি সামান্য কারসাজিপূর্ণ বা কৌশলগত মিথস্ক্রিয়াও বোঝাতে পারে।

Word Category

Abstract concept, interaction বিমূর্ত ধারণা, মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ঝেউ

Life is a 'jeu' that must be played.

জীবন একটি 'jeu', যা খেলতে হবে।

The 'jeu' of politics is ever changing.

রাজনীতির 'jeu' সর্বদা পরিবর্তনশীল।

Bangla Dictionary