J’etais Meaning in Bengali | Definition & Usage

j'etais

Verb
/ʒə.tɛ/

আমি ছিলাম, আমি ছিলাম, আমি ছিলাম

ঝে তাই

Etymology

From Old French 'estre', from Latin 'esse'

More Translation

I was

আমি ছিলাম

Used to describe a past state of being. অতীতের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

I used to be

আমি হতাম

Used to describe a habitual action in the past. অতীতে অভ্যাসমূলক কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

J'etais jeune à cette époque.

আমি সেই সময়ে যুবক ছিলাম।

J'etais malade hier.

আমি গতকাল অসুস্থ ছিলাম।

J'etais content de te voir.

আমি তোমাকে দেখে খুশি ছিলাম।

Word Forms

Base Form

être

Base

être

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

étant

Past_tense

étais

Past_participle

été

Gerund

en étant

Possessive

Common Mistakes

Using 'j'ai été' instead of 'j'etais' when describing a continuous state in the past.

Use 'j'etais' for continuous past states and 'j'ai été' for completed past actions.

অতীতের ক্রমাগত অবস্থা বর্ণনা করার সময় 'j'etais'-এর পরিবর্তে 'j'ai été' ব্যবহার করা। অতীতের ক্রমাগত অবস্থার জন্য 'j'etais' এবং সম্পূর্ণ অতীত ক্রিয়াকলাপের জন্য 'j'ai été' ব্যবহার করুন।

Confusing 'j'etais' with 'j'étais'.

'J'etais' without the accent is incorrect; always use 'j'étais'.

'j'etais'-কে 'j'étais' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। অ্যাকসেন্ট ছাড়া 'j'etais' ভুল; সর্বদা 'j'étais' ব্যবহার করুন।

Using 'j'etais' to describe a single, completed action in the past.

Use the 'passé composé' (e.g., 'j'ai été') for single, completed actions.

অতীতের একটি একক, সম্পূর্ণ ক্রিয়া বর্ণনা করতে 'j'etais' ব্যবহার করা। একক, সম্পূর্ণ ক্রিয়াকলাপের জন্য 'passé composé' (যেমন, 'j'ai été') ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • J'etais heureux (I was happy) আমি খুশি ছিলাম (Ami khushi chilam)
  • J'etais fatigué (I was tired) আমি ক্লান্ত ছিলাম (Ami klanto chilam)

Usage Notes

  • The verb 'être' is used with reflexive verbs in the past tense. 'être' ক্রিয়াটি অতীত কালে রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়।
  • The imperfect tense in French is used to describe ongoing or habitual actions in the past. ফরাসি ভাষায় অপরিপূর্ণ কাল অতীতের চলমান বা অভ্যাসমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Grammar, conjugation, past tense ব্যাকরণ, ক্রিয়ার রূপ, অতীত কাল

Synonyms

  • was ছিলাম
  • existed বিদ্যমান ছিল
  • lived বাস করত
  • stayed অবস্থান করত
  • remained থেকে গিয়েছিল

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ঝে তাই

J'etais loin de me douter de ce qui allait arriver.

- Unknown

আমি ভাবতেও পারিনি যে কী ঘটতে চলেছে।

J'etais sûr de mon choix.

- Unknown

আমি আমার পছন্দ সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলাম।