English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

inflames

verb
/ɪnˈfleɪmz/

জ্বালানো, উত্তেজিত করা, উস্কে দেওয়া

ইনফ্লেইম্‌জ্

Word Visualization

verb
inflames
জ্বালানো, উত্তেজিত করা, উস্কে দেওয়া
To provoke or intensify strong feelings in someone.
কারও মধ্যে তীব্র অনুভূতি জাগানো বা তীব্র করা।

Etymology

From Latin 'inflammare', meaning 'to set on fire'.

Word History

The word 'inflames' comes from the Latin 'inflammare', which originally meant 'to set on fire'. Over time, it also came to mean 'to excite or intensify emotions'.

শব্দ 'inflames' লাতিন 'inflammare' থেকে এসেছে, যার মূলত অর্থ ছিল 'আগুন ধরানো'। সময়ের সাথে সাথে, এটি 'অনুভূতিকে উত্তেজিত বা তীব্র করা' অর্থেও ব্যবহৃত হতে শুরু করে।

More Translation

To provoke or intensify strong feelings in someone.

কারও মধ্যে তীব্র অনুভূতি জাগানো বা তীব্র করা।

Used when describing the act of stirring up emotions like anger or passion in both casual and formal settings.

To aggravate or worsen a condition, especially a physical ailment.

অবস্থা আরও খারাপ করা, বিশেষত শারীরিক অসুস্থতা।

Used in medical or general contexts when referring to making a condition more severe.
1

His speech inflames the crowd with anger.

1

তার ভাষণ জনতাকে ক্রোধে উন্মত্ত করে তোলে।

2

The spicy food inflames my stomach.

2

ঝাল খাবার আমার পেট জ্বালাতন করে।

3

The journalist's report inflames public opinion.

3

সাংবাদিকের প্রতিবেদন জনমতকে উস্কে দেয়।

Word Forms

Base Form

inflame

Base

inflame

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

inflaming

Past_tense

inflamed

Past_participle

inflamed

Gerund

inflaming

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'inflames' as 'enflames'.

The correct spelling is 'inflames'.

'inflames'-এর ভুল বানান 'enflames'। সঠিক বানান হল 'inflames'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

2
Common Error

Using 'inflames' when 'ignites' is more appropriate for a literal fire.

'Ignites' is better for literal fire; 'inflames' is better for figurative use.

আক্ষরিক আগুনের জন্য 'inflames' ব্যবহার করার চেয়ে 'ignites' বেশি উপযুক্ত। আক্ষরিক আগুনের জন্য 'Ignites' ভাল; 'inflames' রূপক ব্যবহারের জন্য ভাল।

3
Common Error

Confusing 'inflames' with 'inflammation' (a medical term).

'Inflames' is a verb; 'inflammation' is a noun describing a medical condition.

'inflames'-কে 'inflammation'-এর (একটি চিকিৎসা শব্দ) সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Inflames' একটি ক্রিয়া; 'inflammation' একটি বিশেষ্য যা একটি চিকিৎসা অবস্থার বর্ণনা করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 45 out of 10

Collocations

  • Inflames passions আবেগ উস্কে দেয়।
  • Inflames public opinion জনমতকে উস্কে দেয়

Usage Notes

  • The word 'inflames' is often used in contexts where there is a sense of agitation or escalation. 'Inflames' শব্দটি প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে উত্তেজনা বা বৃদ্ধির একটি অনুভূতি থাকে।
  • It can be used both literally (e.g., to inflame a fire) and figuratively (e.g., to inflame passions). এটি আক্ষরিক অর্থে (যেমন, আগুন জ্বালানো) এবং রূপক অর্থে (যেমন, আবেগ জাগানো) উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Emotions, actions অনুভূতি, কার্যকলাপ

Synonyms

  • excite উত্তেজিত করা
  • arouse জাগ্রত করা
  • provoke উস্কে দেওয়া
  • aggravate আরও খারাপ করা
  • intensify তীব্র করা

Antonyms

  • calm শান্ত করা
  • appease প্রশমিত করা
  • soothe প্রশান্ত করা
  • alleviate লাঘব করা
  • pacify বশ করা
Pronunciation
Sounds like
ইনফ্লেইম্‌জ্

False eloquence is exaggeration; true eloquence is emphasis. - William R. Alger

মিথ্যা বাগ্মিতা হল অতিরঞ্জন; সত্যিকারের বাগ্মিতা হল জোর। - উইলিয়াম আর. অ্যালজার

The best way to predict the future is to create it. - Peter Drucker

ভবিষ্যৎ অনুমান করার সেরা উপায় হল এটি তৈরি করা। - পিটার ড্রাকার