English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

incommunicable

Adjective Common
/ˌɪnkəˌmjuːnɪˈkeɪbəl/

অজ্ঞাত, অপ্রকাশযোগ্য, অবর্ণনীয়

ইনকমিউনিকেবল

Meaning

Not capable of being communicated, imparted, or revealed.

যোগাযোগ, জ্ঞাপন বা প্রকাশ করতে অক্ষম।

Used to describe feelings, ideas, or experiences that are difficult or impossible to express.

Examples

1.

The depth of his grief was incommunicable.

তাঁর শোকের গভীরতা অবর্ণনীয় ছিল।

2.

Some religious experiences are considered incommunicable to those who have not had them.

কিছু ধর্মীয় অভিজ্ঞতা যারা এটি অনুভব করেননি তাদের কাছে অপ্রকাশযোগ্য বলে বিবেচিত হয়।

Did You Know?

শব্দ 'incommunicable' এসেছে ল্যাটিন 'incommunicabilis' থেকে, যার অর্থ 'যোগাযোগ করা যায় না'। এটি সপ্তদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রায়শই ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে।

Synonyms

ineffable অকথ্য indescribable অবর্ণনীয় unutterable অব্যক্ত

Antonyms

communicable যোগাযোগযোগ্য expressible প্রকাশযোগ্য articulable প্রকাশযোগ্য

Common Phrases

beyond words

Too great or extreme to be expressed or described in words.

শব্দে প্রকাশ বা বর্ণনা করার জন্য খুব বেশি বা চরম।

The joy she felt was beyond words. তিনি যে আনন্দ অনুভব করেছিলেন তা বর্ণনাতীত।
lost for words

Unable to speak because of surprise, shock, or strong emotion.

আশ্চর্য, আঘাত বা তীব্র আবেগের কারণে কথা বলতে অক্ষম।

I was lost for words when I heard the news. খবরটি শুনে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।

Common Combinations

incommunicable grief অপ্রকাশযোগ্য শোক incommunicable experience অপ্রকাশযোগ্য অভিজ্ঞতা

Common Mistake

Confusing 'incommunicable' with 'uncommunicative'.

'Incommunicable' means impossible to communicate, while 'uncommunicative' means unwilling to communicate.

Related Quotes
The truly creative mind in any field is no more than this: A human creature born abnormally, inhumanly sensitive. To him... a touch is a blow, a sound is a noise, a misfortune is a tragedy, a joy is an ecstasy, a friend is a lover, a lover is a god, and failure is death. Add to this cruelly delicate organism the overpowering necessity to create, create, create -- so that without the creating of music or poetry or books or buildings or something of meaning, his very breath is cut off from him. He must create, must pour out of himself music and poetry and books; for by this means alone can he be relieved of his terrible incommunicable pressure of experience.
— Mack Reynolds

যেকোনো ক্ষেত্রের সত্যিকারের সৃজনশীল মন এর চেয়ে বেশি কিছু নয়: একজন মানুষ অস্বাভাবিকভাবে, অমানবিক সংবেদনশীলভাবে জন্মগ্রহণ করেছে। তার কাছে... একটি স্পর্শ একটি আঘাত, একটি শব্দ একটি গোলমাল, একটি দুর্ভাগ্য একটি ট্র্যাজেডি, একটি আনন্দ একটি আনন্দ, একজন বন্ধু একজন প্রেমিক, একজন প্রেমিক একজন ঈশ্বর এবং ব্যর্থতা মৃত্যু। এই নিষ্ঠুরভাবে সূক্ষ্ম জীবের সাথে সৃষ্টি, সৃষ্টি, সৃষ্টি করার অপ্রতিরোধ্য প্রয়োজনীয়তা যোগ করুন - যাতে সঙ্গীত বা কবিতা বা বই বা বিল্ডিং বা অর্থপূর্ণ কিছু তৈরি করা ছাড়া তার শ্বাস তার থেকে কেটে যায়। তাকে অবশ্যই তৈরি করতে হবে, অবশ্যই নিজেকে সঙ্গীত এবং কবিতা এবং বই ঢেলে দিতে হবে; কারণ এর মাধ্যমেই তিনি অভিজ্ঞতার তার ভয়ঙ্কর অপ্রকাশযোগ্য চাপ থেকে মুক্তি পেতে পারেন।

There is no way to know what another person is thinking. And that is the main tragedy of the human condition – that we are fundamentally and ultimately alone. But that is why when one person really sees another person, it is such a miraculous event. Because it is so hard-won.
— Laura Linney

অন্য একজন ব্যক্তি কী ভাবছে তা জানার কোনো উপায় নেই। আর এটাই মানব অবস্থার প্রধান বিয়োগান্ত ঘটনা – যে আমরা মূলত এবং চূড়ান্তভাবে একা। কিন্তু সেই কারণেই যখন একজন ব্যক্তি সত্যিই অন্য ব্যক্তিকে দেখে, তখন এটি একটি অলৌকিক ঘটনা। কারণ এটা অর্জন করা খুব কঠিন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary