Ineffable Meaning in Bengali | Definition & Usage

ineffable

Adjective
/ɪˈnɛfəbəl/

অকথ্য, বর্ণনাতীত, অব্যক্ত

ইনেফাবল

Etymology

From Latin 'ineffabilis', from 'in-' (not) + 'effabilis' (that may be uttered), from 'effari' (to speak out).

More Translation

Too great or extreme to be expressed or described in words.

এত বড় বা চরম যে শব্দে প্রকাশ বা বর্ণনা করা যায় না।

Used to describe profound emotional or spiritual experiences.

Not to be uttered; taboo.

উচ্চারণ করা যাবে না; নিষিদ্ধ।

Referring to things considered sacred or forbidden to speak about.

The beauty of the sunset was ineffable.

সূর্যাস্তের সৌন্দর্য ছিল বর্ণনাতীত।

He experienced an ineffable sense of peace.

তিনি শান্তির এক অব্যক্ত অনুভূতি অনুভব করেছিলেন।

The sacred name was considered ineffable by many cultures.

পবিত্র নামটি অনেক সংস্কৃতিতে অকথ্য হিসাবে বিবেচিত হত।

Word Forms

Base Form

ineffable

Base

ineffable

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'ineffable' with 'ineffectual'.

'Ineffable' means indescribable, while 'ineffectual' means not producing any significant effect.

'Ineffable' মানে বর্ণনাতীত, যেখানে 'ineffectual' মানে কোনো উল্লেখযোগ্য প্রভাব তৈরি না করা।

Using 'ineffable' to describe something merely difficult to describe, not truly beyond words.

'Ineffable' should be reserved for experiences that genuinely defy description.

কেবলমাত্র বর্ণনা করা কঠিন এমন কিছু বর্ণনা করার জন্য 'ineffable' ব্যবহার করা, যা সত্যই শব্দের বাইরে নয়। 'Ineffable' এমন অভিজ্ঞতার জন্য ব্যবহার করা উচিত যা সত্যই বর্ণনাকে অস্বীকার করে।

Misspelling the word as 'ineffible'.

The correct spelling is 'ineffable', with an 'a' at the end.

শব্দটির ভুল বানান 'ineffible'। সঠিক বানান হল 'ineffable', শেষে একটি 'a' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • ineffable beauty বর্ণনাতীত সৌন্দর্য
  • ineffable joy অকথ্য আনন্দ

Usage Notes

  • Often used to describe experiences that evoke a sense of awe or wonder. প্রায়শই এমন অভিজ্ঞতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা বিস্ময় বা বিস্ময়ের অনুভূতি জাগায়।
  • Can also imply something is too sacred or forbidden to be spoken aloud. এটির দ্বারা এমন কিছু বোঝানো যেতে পারে যা এত পবিত্র বা নিষিদ্ধ যে জোরে বলা যায় না।

Word Category

Emotions, experiences, spirituality অনুভূতি, অভিজ্ঞতা, আধ্যাত্মিকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনেফাবল

The ineffable can be apprehended through art.

- Agnes Martin

শিল্পের মাধ্যমে অকথ্যকে উপলব্ধি করা যায়।

There are some things that are ineffable, and should not be disturbed by chatter.

- Karl Rahner

কিছু জিনিস আছে যা বর্ণনাতীত, এবং সেগুলি আলাপচারিতার দ্বারা বিরক্ত করা উচিত নয়।