English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

inaugurated

Verb
/ɪˈnɔːɡjəreɪtɪd/

উদ্বোধন করা, আরম্ভ করা, প্রতিষ্ঠা করা

ইনঅগরেইটেড

Word Visualization

Verb
inaugurated
উদ্বোধন করা, আরম্ভ করা, প্রতিষ্ঠা করা
To formally begin or introduce (a system, policy, or period).
আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করা বা প্রবর্তন করা (একটি সিস্টেম, নীতি, বা সময়কাল)।

Etymology

From Latin 'inaugurare', meaning to take omens before an event.

Word History

The word 'inaugurated' originates from the Latin word 'inaugurare', which meant to consecrate or take omens before an important event or ceremony.

শব্দ 'inaugurated' এর উৎপত্তি ল্যাটিন শব্দ 'inaugurare' থেকে, যার অর্থ ছিল কোনো গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা বা অনুষ্ঠানের আগে উৎসর্গ করা বা শুভাশুভ লক্ষণ দেখা।

More Translation

To formally begin or introduce (a system, policy, or period).

আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করা বা প্রবর্তন করা (একটি সিস্টেম, নীতি, বা সময়কাল)।

Used to describe the start of a new phase or initiative in both English and Bangla.

To induct (someone) into office with a formal ceremony.

আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে (কাউকে) অফিসে নিযুক্ত করা।

Commonly used in political contexts in both English and Bangla.
1

The new president was inaugurated last week.

1

নতুন রাষ্ট্রপতি গত সপ্তাহে উদ্বোধন করা হয়েছে।

2

The company inaugurated its new headquarters.

2

কোম্পানিটি তার নতুন সদর দফতর উদ্বোধন করেছে।

3

The museum inaugurated a new exhibit on ancient artifacts.

3

সংগ্রহশালা প্রাচীন শিল্পকর্মের উপর একটি নতুন প্রদর্শনী উদ্বোধন করেছে।

Word Forms

Base Form

inaugurate

Base

inaugurate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

inaugurating

Past_tense

inaugurated

Past_participle

inaugurated

Gerund

inaugurating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'inaugurated' with 'initiated', which is less formal.

Use 'inaugurated' for formal beginnings and 'initiated' for less formal ones.

'উদ্বোধন করা'-কে 'সূচনা করা'র সাথে বিভ্রান্ত করা, যা কম আনুষ্ঠানিক। আনুষ্ঠানিক সূচনার জন্য 'উদ্বোধন করা' এবং কম আনুষ্ঠানিক সূচনার জন্য 'সূচনা করা' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'inaugurated' as 'innaugurated'.

The correct spelling is 'inaugurated' with one 'n'.

'Inaugurated'-এর বানান ভুল করে 'innaugurated' লেখা। সঠিক বানান হল 'inaugurated', একটি 'n' দিয়ে।

3
Common Error

Using 'inaugurated' when 'started' would be more appropriate.

'Inaugurated' is for formal events; use 'started' for general beginnings.

'শুরু করা' আরও উপযুক্ত হলে 'উদ্বোধন করা' ব্যবহার করা। 'উদ্বোধন করা' আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের জন্য; সাধারণ সূচনার জন্য 'শুরু করা' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Officially inaugurated অফিসিয়ালি উদ্বোধন করা
  • Recently inaugurated সম্প্রতি উদ্বোধন করা

Usage Notes

  • Inaugurated often implies a formal and ceremonial beginning. উদ্বোধন করা প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক এবং আড়ম্বরপূর্ণ শুরু বোঝায়।
  • The term is frequently used in political and business contexts. এই শব্দটি প্রায়শই রাজনৈতিক এবং ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Formal Events কার্যকলাপ, আনুষ্ঠানিক ঘটনাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনঅগরেইটেড

Let us inaugurate the reign of the new century by establishing missions of peace.

আসুন আমরা শান্তির মিশন প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে নতুন শতাব্দীর রাজত্ব উদ্বোধন করি।

Every sunset is an opportunity to reset. Every sunrise begins with new eyes. Inaugurate a new day!

প্রতিটি সূর্যাস্ত পুনরায় সেট করার একটি সুযোগ। প্রতিটি সূর্যোদয় নতুন চোখ দিয়ে শুরু হয়। একটি নতুন দিনের উদ্বোধন করুন!