English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

impertinent

Adjective Common
/ɪmˈpɜːrtɪnənt/

অবাধ্য, অভদ্র, বেয়াদব

ইম্পার্টিনেন্ট

Meaning

Showing a lack of respect; rude.

শ্রদ্ধার অভাব দেখানো; অভদ্র।

Used to describe rude or disrespectful behavior in formal and informal settings.

Examples

1.

It was considered 'impertinent' to interrupt the President.

রাষ্ট্রপতিকে বাধা দেওয়া 'অবাধ্যতা' হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল।

2.

I hope he didn't think I was being 'impertinent' when I asked him about his divorce.

আমি আশা করি সে ভাবেনি যে আমি যখন তাকে তার বিবাহবিচ্ছেদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি তখন আমি 'বেয়াদবি' করছিলাম।

Did You Know?

শব্দ 'impertinent' লাতিন শব্দ 'impertinens' থেকে এসেছে, যার অর্থ সম্পর্কহীন বা অপ্রাসঙ্গিক।

Synonyms

rude অভদ্র insolent অহংকারী cheeky বেহায়া

Antonyms

respectful শ্রদ্ধাশীল polite ভদ্র deferential সম্মানসূচক

Common Phrases

Don't be impertinent

Do not be rude or disrespectful.

অসভ্য বা অভদ্র হয়ো না।

The mother told her child, "Don't be 'impertinent' to your elders." মা তার সন্তানকে বললেন, "তোমার বড়দের সাথে 'বেয়াদবি' করো না।"
An impertinent remark

A rude or disrespectful comment.

একটি অভদ্র বা অসম্মানজনক মন্তব্য।

He made an 'impertinent' remark about her age. তিনি তার বয়স নিয়ে একটি 'অশোভন' মন্তব্য করেছেন।

Common Combinations

impertinent question বেয়াদবিপূর্ণ প্রশ্ন impertinent behavior বেয়াদবিপূর্ণ আচরণ

Common Mistake

Confusing 'impertinent' with 'pertinent'.

'Impertinent' means rude, while 'pertinent' means relevant.

Related Quotes
It is 'impertinent' to treat the elderly with disrespect.
— Anonymous

বয়স্কদের প্রতি অসম্মানজনক আচরণ করা 'বেয়াদবি'।

An 'impertinent' person is often insecure.
— Unknown

একজন 'অবাধ্য' ব্যক্তি প্রায়শই নিরাপত্তাহীনতায় ভোগে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary