English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

imperceptibly

Adverb Common
/ˌɪmpəˈsɛptɪbli/

অলক্ষ্যে, ধীরে ধীরে, সামান্যভাবে

ইম্পাসেপ্টেব্লি

Meaning

In a way that is so subtle or gradual as to be almost unnoticeable.

এমনভাবে যা এত সূক্ষ্ম বা ধীরে ধীরে ঘটে যে প্রায় নজরেই পড়ে না।

Used to describe changes, movements, or processes that are difficult to perceive.

Examples

1.

The days were imperceptibly growing shorter.

দিনগুলি অলক্ষ্যে ছোট হয়ে আসছিল।

2.

She imperceptibly nodded her head in agreement.

সে সম্মতিতে অলক্ষ্যে মাথা নেড়েছিল।

Did You Know?

‘Imperceptibly’ শব্দটি উনিশ শতকের গোড়ার দিকে ‘imperceptible’ থেকে উদ্ভূত হয়েছে।

Synonyms

subtly সূক্ষ্মভাবে gradually ধীরে ধীরে slightly সামান্য

Antonyms

obviously স্পষ্টভাবে noticeably লক্ষনীয়ভাবে perceptibly অনুভবনীয়ভাবে

Common Phrases

imperceptibly slow

Extremely slow, almost unnoticeable.

অত্যন্ত ধীর, প্রায় অলক্ষিত।

The clock was moving imperceptibly slow. ঘড়িটি অলক্ষ্যে ধীরে চলছিল।
imperceptibly different

So slightly different as to be almost indistinguishable.

এত সামান্য আলাদা যে প্রায় পৃথক করা যায় না।

The two shades of paint were imperceptibly different. রঙের দুটি শেড অলক্ষ্যে আলাদা ছিল।

Common Combinations

change imperceptibly অলক্ষ্যে পরিবর্তন হওয়া shift imperceptibly অলক্ষ্যে স্থানান্তরিত হওয়া

Common Mistake

Confusing 'imperceptibly' with 'imperceptibly slow', which is a specific collocation.

Remember that 'imperceptibly' on its own describes a manner of change.

Related Quotes
Time passes imperceptibly, and then suddenly we're old.
— Unknown

সময় অলক্ষ্যে চলে যায়, এবং তারপরে হঠাৎ আমরা বুড়ো হয়ে যাই।

The line between sanity and madness is imperceptibly thin.
— Unknown

স্বাভাবিক জ্ঞান এবং পাগলামির মধ্যেকার রেখাটি অলক্ষ্যে পাতলা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary