English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hobbling

Verb
/ˈhɒblɪŋ/

খুঁড়িয়ে হাঁটা, ল্যাংচানো, টলমল

হবলিং

Word Visualization

Verb
hobbling
খুঁড়িয়ে হাঁটা, ল্যাংচানো, টলমল
Walking with difficulty, typically because of pain or injury.
কষ্ট করে হাঁটা, সাধারণত ব্যথা বা আঘাতের কারণে।

Etymology

From Middle English 'hobelen', possibly of Germanic origin.

Word History

The word 'hobbling' has been used since the Middle Ages to describe an unsteady way of walking.

'hobbling' শব্দটি মধ্যযুগ থেকে হাঁটার একটি অস্থির ভঙ্গি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Walking with difficulty, typically because of pain or injury.

কষ্ট করে হাঁটা, সাধারণত ব্যথা বা আঘাতের কারণে।

Used to describe someone's unsteady gait due to a leg injury.

To restrict the activity or development of something.

কোনো কিছুর কার্যকলাপ বা বিকাশ সীমিত করা।

Used figuratively to describe hindering progress.
1

He was hobbling around the house after he twisted his ankle.

1

গোড়ালি মচকে যাওয়ার পর সে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে বাড়ি ঘুরছিল।

2

The new regulations are hobbling the company's ability to expand.

2

নতুন নিয়মকানুন কোম্পানির প্রসারের ক্ষমতা সীমিত করছে।

3

She saw a small bird hobbling on the ground.

3

সে মাটিতে একটি ছোট পাখিকে খুঁড়িয়ে হাঁটতে দেখল।

Word Forms

Base Form

hobble

Base

hobble

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hobbling

Past_tense

hobbled

Past_participle

hobbled

Gerund

hobbling

Possessive

hobbling's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hobbling' with 'wobbling'.

'Hobbling' refers to difficulty walking, while 'wobbling' refers to unsteadiness.

'hobbling' কে 'wobbling' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Hobbling' হাঁটার অসুবিধা বোঝায়, যেখানে 'wobbling' অস্থিরতা বোঝায়।

2
Common Error

Using 'hobbling' to describe something moving quickly.

'Hobbling' implies slow and difficult movement; use a different word for speed.

দ্রুত গতিতে চলমান কিছু বর্ণনা করতে 'hobbling' ব্যবহার করা। 'Hobbling' ধীর এবং কঠিন চলাচল বোঝায়; গতির জন্য অন্য শব্দ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'hobbling' as 'hobbeling'.

The correct spelling is 'hobbling', with two 'b's.

'hobbling' বানানটিকে 'hobbeling' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'hobbling', দুটি 'b' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 324 out of 10

Collocations

  • hobbling gait খুঁড়িয়ে হাঁটা
  • hobbling economy অর্থনীতিকে পঙ্গু করা

Usage Notes

  • Often used to describe a temporary condition caused by injury. প্রায়শই আঘাতের কারণে সৃষ্ট একটি অস্থায়ী অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also be used metaphorically to describe something that is hampered or restricted. রূপকভাবে এমন কিছু বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যা ব্যাহত বা সীমাবদ্ধ।

Word Category

Actions, movement কার্যকলাপ, চলন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হবলিং

I am not afraid of storms for I am learning how to sail my ship.

আমি ঝড়কে ভয় পাই না কারণ আমি আমার জাহাজটি কীভাবে চালাতে হয় তা শিখছি।

When you get to the end of your rope, tie a knot and hang on.

আপনি যখন আপনার দড়ির শেষ প্রান্তে পৌঁছাবেন, তখন একটি গিঁট বেঁধে ঝুলে থাকুন।