English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hingen

verb
/ˈhɪŋən/

নির্ভর করা, ঝোলানো, আবর্তিত হওয়া

হিনগেন

Word Visualization

verb
hingen
নির্ভর করা, ঝোলানো, আবর্তিত হওয়া
To depend entirely on something.
পুরোপুরি কোনো কিছুর উপর নির্ভর করা।

Etymology

From Middle High German 'henken', from Old High German 'hangen', related to 'hang'.

Word History

The word 'hingen' comes from old germanic roots related to 'hang'. It implies dependence or being contingent upon something.

'Hingen' শব্দটি 'hang' সম্পর্কিত পুরানো জার্মান শব্দ থেকে এসেছে। এটি নির্ভরতা বা কোনো কিছুর উপর নির্ভরশীল হওয়া বোঝায়।

More Translation

To depend entirely on something.

পুরোপুরি কোনো কিছুর উপর নির্ভর করা।

The success of the mission 'hingen' on his ability to navigate.

To turn or be attached by a hinge.

কব্জা দিয়ে ঘুরানো বা সংযুক্ত থাকা।

The door 'hingen' smoothly, allowing easy access.
1

Our future plans 'hingen' on the outcome of the meeting.

1

আমাদের ভবিষ্যতের পরিকল্পনাগুলো বৈঠকের ফলাফলের উপর 'নির্ভর' করছে।

2

The gate 'hingen' loosely after years of use.

2

বহু বছর ব্যবহারের পর গেটটি আলগাভাবে 'ঝুলছে'।

3

The fate of the kingdom 'hingen' on the hero's courage.

3

রাজ্যের ভাগ্য বীরের সাহসের উপর 'নির্ভর' করছিল।

Word Forms

Base Form

hingen

Base

hingen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

hinging

Past_tense

hinged

Past_participle

hinged

Gerund

hinging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hingen' with 'hang'

'Hingen' implies dependence, while 'hang' is a physical action.

'Hingen' কে 'hang' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Hingen' নির্ভরতা বোঝায়, যেখানে 'hang' একটি শারীরিক কাজ।

2
Common Error

Using 'hingen' when 'depend' is more appropriate.

'Hingen' is best for when something is critically dependent.

'Depend' আরও উপযুক্ত হলে 'hingen' ব্যবহার করা। 'Hingen' তখনই সবচেয়ে ভালো যখন কোনো কিছু সমালোচনামূলকভাবে নির্ভরশীল।

3
Common Error

Misspelling 'hingen' as 'hing'

The correct spelling is 'hingen'.

'Hingen'-এর বানান ভুল করে 'hing' লেখা। সঠিক বানান হলো 'hingen'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Hingen' entirely, 'hingen' solely 'পুরোপুরি নির্ভর করা', 'এককভাবে নির্ভর করা'
  • 'Hingen' loosely, 'hingen' smoothly 'আলগাভাবে ঝোলানো', 'মসৃণভাবে ঝোলানো'

Usage Notes

  • The word 'hingen' is often used in a figurative sense to express dependence. 'Hingen' শব্দটি প্রায়শই একটি আলংকারিক অর্থে নির্ভরতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • In literal usage, 'hingen' refers to something connected by a hinge. আক্ষরিক ব্যবহারে, 'hingen' কব্জা দ্বারা সংযুক্ত কিছু বোঝায়।

Word Category

actions, dependence কাজ, নির্ভরতা

Synonyms

  • depend নির্ভর করা
  • rely আস্থা রাখা
  • pivot ঘুরানো
  • turn ঘোরা
  • rest বিশ্রাম নেওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিনগেন

The future of our planet 'hingen' on our collective actions.

আমাদের গ্রহের ভবিষ্যত আমাদের সম্মিলিত কর্মের উপর 'নির্ভর' করছে।

Success often 'hingen' on the ability to adapt to change.

সাফল্য প্রায়শই পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার ক্ষমতার উপর 'নির্ভর' করে।