Hilt Meaning in Bengali | Definition & Usage

hilt

Noun
/hɪlt/

মুঠি, বাঁট, হাতল

হিল্ট

Etymology

From Middle English 'hilte', from Old English 'helt', of Germanic origin.

Word History

The word 'hilt' comes from Old English, referring to the handle of a sword or dagger.

শব্দ 'hilt' পুরাতন ইংরেজি থেকে এসেছে, যা একটি তরোয়াল বা ছুরির হাতল বোঝায়।

More Translation

The handle of a sword, dagger, or similar weapon.

একটি তরোয়াল, ছুরি বা অনুরূপ অস্ত্রের হাতল।

Used in the context of weaponry and historical descriptions.

Anything resembling such a handle; a grip.

এই ধরনের হাতলের অনুরূপ কিছু; একটি আঁকড়।

Can be used metaphorically or to describe tools.
1

He gripped the hilt of his sword tightly.

1

সে তার তরোয়ালের মুঠি শক্ত করে ধরল।

2

The hilt was adorned with jewels.

2

মুঠিটি রত্ন দিয়ে শোভিত ছিল।

3

He held the knife by its hilt.

3

সে ছুরিটি তার হাতল ধরে ছিল।

Word Forms

Base Form

hilt

Base

hilt

Plural

hilts

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hilt's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hilt' as 'helt'.

The correct spelling is 'hilt'.

'hilt' বানানটিকে ভুল করে 'helt' লেখা। সঠিক বানান হল 'hilt'।

2
Common Error

Confusing 'hilt' with 'heel'.

'Hilt' refers to the handle of a weapon, while 'heel' is part of the foot.

'Hilt'-কে 'heel'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Hilt' অস্ত্রের হাতল বোঝায়, যেখানে 'heel' পায়ের অংশ।

3
Common Error

Using 'hilt' to refer to any type of handle.

'Hilt' specifically refers to the handle of a sword, dagger, or similar weapon.

যেকোনো ধরনের হাতল বোঝাতে 'hilt' ব্যবহার করা। 'Hilt' বিশেষভাবে একটি তরোয়াল, ছুরি বা অনুরূপ অস্ত্রের হাতল বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Grip the hilt মুঠি ধরা
  • Jeweled hilt রত্নখচিত মুঠি

Usage Notes

  • The word 'hilt' is primarily used in contexts involving swords, daggers, and other bladed weapons. 'Hilt' শব্দটি প্রধানত তরোয়াল, ছুরি এবং অন্যান্য ব্লেডযুক্ত অস্ত্রের সাথে জড়িত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used metaphorically to describe the handle or grip of other objects. অন্যান্য বস্তুর হাতল বা গ্রিপ বর্ণনা করতে এটি রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Weaponry, parts of objects অস্ত্রশস্ত্র, বস্তুর অংশ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিল্ট

A good sword knows its hilt.

একটি ভাল তরোয়াল তার মুঠি চেনে।

Hold fast to the hilt of virtue.

গুণের মুঠি শক্ত করে ধরো।

Bangla Dictionary